Therefore the Council considers that, in addition to the Conventions agreed at Rio, a specific legally binding instrument on forests is needed to manage all aspects of this holistic approach (h) The European Union wholeheartedly supports the proposal to set up on open-ended intergovernmental panel on forests under the aegis of the UN Commission for Sustainable Development.
Le Conseil considère dès lors que, en plus des conventions adoptées à Rio, un instrument spécifique juridiquement contraignant sur les forêts est indispensable pour gérer tous les aspects de cette approche holistique. h) L'Union européenne appuie sans réserve la proposition d'établir un panel intergouvernemental ouvert sur les forêts sous l'égide de la Commission du Développement Durable.