Passons à l'action - Atelier sur l'évolution de la gestion [ La Relève : Passons à l'action - Atelier sur l'évolution de la gestion ]

Public Service | Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Labour and Employment

Fonction publique | Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Travail et emploi

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assembling of steel drums and similar containers | manufacture of steel drums and similar containers | manufacturing of steel drums and similar containers | production of steel drums and similar containers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fabrication de fûts en acier et récipients similaires

knowledge

Savoir

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Charcot-Marie-Tooth disease, type 4B2 (CMT4B2) is a severe early-onset demyelinating CMT peripheral sensorimotor polyneuropathy. Clinically and pathologically very similar to Charcot-Marie-Tooth type 4B1 with childhood-onset of muscle weakness, senso

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie de Charcot-Marie-Tooth type 4B2

SNOMEDCT-BE (CMT4B2) is a severe early-onset demyelinating CMT peripheral sensorimotor polyneuropathy. Clinically and pathologically very similar to Charcot-Marie-Tooth type 4B1 with childhood-onset of muscle weakness, senso / 715800000

SNOMEDCT-BE (disorder) / 715800000

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

facts of the case | how it happened

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

circonstances de l'accident

IATE - TRANSPORT | Land transport | Mechanical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

description of what has happened

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

description de ce qui s'est passé

IATE - TRANSPORT | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

join product moulds | similar product moulds | align product moulds | match product moulds

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adapter les moules de produits

skill

Aptitude

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

method of differential diagnosis | procedure to differentiate between similar medical conditions | methods of differential diagnosis | procedures of differential diagnosis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

méthodes de diagnostic différentiel

knowledge

Savoir

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nevertheless, socio-economic situation does not account for the full extent of disadvantage among migrant pupils - PISA shows that they are likely to have worse school results than other children from a similar socio-economic background, and that this happens more in some countries than in others.[11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Toutefois, la situation socioéconomique n'explique pas à elle seule le handicap scolaire de ces élèves: l'enquête PISA montre en effet qu'il arrive, et dans certains pays plus que dans d'autres, que leurs résultats scolaires soient inférieurs à ceux d'autres enfants issus d'un milieu socioéconomique similaire[11].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In the Soviet Union in the late 1980s, something similar happened on a different scale.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans l'Union soviétique de la fin des années 1980, il s'est produit une chose semblable, quoiqu'à une autre échelle.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

As a member of this House, I saw something similar happen in 1997, when the Ontario provincial government led by Mike Harris decided to shut down the Montfort Hospital, the only French-language hospital in Ontario.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

Comme député en cette Chambre, j'ai vécu aussi un tel phénomène en 1997, lorsque le gouvernement Harris de l'Ontario a décidé que l'hôpital Montfort, le seul hôpital francophone de l'Ontario, devait fermer ses portes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-09]

Now we need to learn lessons from this. We must now put an emergency plan in place so that not a minute is lost if something similar happens again.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

Nous devons maintenant tirer les leçons de cette catastrophe et élaborer immédiatement un plan d’urgence afin de ne pas perdre une minute si une situation similaire devait se reproduire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Something similar happened in Canada last month right here in Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-13]

Quelque chose de semblable s'est produit au Canada le mois dernier, ici même, à Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-06-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-06-13]

What I'm hearing, Mr. Kingston, is that if we don't get dramatic change, in your opinion we're going to see something preventable and similar happen again.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-08-25]

D'après ce que vous semblez nous dire, monsieur Kingston, en l'absence d'un changement radical, vous êtes d'avis qu'une crise semblable, qu'il serait possible d'éviter, est susceptible de se reproduire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-08-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-08-25]

Something similar happened in Slovakia under socialism, specifically in the East Slovak Lowland.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

La Slovaquie a vécu une situation similaire sous le régime socialiste, plus précisément dans les plaines de l’Est du pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-08]

I see a country that is even open to the criticism the victims of the disaster had of the aid effort, a picture that we are also very familiar with whenever something similar happens here.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Je vois un pays ouvert à la critique exprimée par les victimes de la catastrophe envers les secours, une image que nous connaissons bien quand un événement semblable se produit ici.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-20]

Yes, we condemn the unfair treatment of candidates by the Russian state-run media; yes, we condemn the undue use of force by the Russian police against protesters, but we do so in exactly the same way and with the same spirit as we would when dealing with similar happenings in any other country or union of countries, including our own.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

Oui, nous condamnons le traitement inéquitable des candidats par les médias russes qui sont aux mains de l’État; oui, nous condamnons l’usage inapproprié de la force par la police russe contre les protestataires, mais nous agissons exactement de la même manière et dans le même esprit face à des événements similaires dans tout autre pays ou union de pays, y compris les nôtres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-12]

In the Nordic countries we have seen something similar happening.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Dans les pays nordiques, c'est sensiblement la même chose qui s'est passée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : making it happen align product moulds description of what has happened facts of the case how it happened join product moulds match product moulds method of differential diagnosis methods of differential diagnosis procedures of differential diagnosis similar fact similar facts similar happening similar happenings similar product moulds

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'similar happening'

Date index:2024-02-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "similar happening " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)