A rare X-linked inherited type of ocular albinism described in one African kindred (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

albinisme oculaire avec surdité sensorielle tardive

SNOMEDCT-BE (7 males over 3 generations) to date with characteristics of severe visual impairment, translucent pale-blue irides, a reduction in the retinal pigment and moderately / 722054007

SNOMEDCT-BE (disorder) / 722054007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

severe visual disability [ severe visual impairment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déficience visuelle grave [ handicap visuel grave ]

Sociology of persons with a disability

Sociologie des personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

person with a visual impairment [ visually impaired person | person with a visual disability | visually disabled person | visually impaired | visually disabled ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

personne ayant une déficience visuelle [ malvoyant | personne malvoyante | personne ayant un handicap visuel ]

Sociology of persons with a disability

Sociologie des personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles | appellation de personne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

visually impaired voter [ voter with a visual impairment ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

électeur ayant une déficience visuelle [ électrice ayant une déficience visuelle ]

Electoral Systems and Political Parties

Systèmes électoraux et partis politiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

An inherited group of small vessel diseases comprised of cerebroretinal vasculopathy (CRV), hereditary vascular retinopathy (HRV) and hereditary endotheliopathy with retinopathy, nephropathy and stroke all exhibiting progressive visual impairment as

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vasculopathie rétinienne avec leucoencéphalopathie cérébrale et manifestations systémiques

SNOMEDCT-CA (CRV), hereditary vascular retinopathy (HRV) and hereditary endotheliopathy with retinopathy, nephropathy and stroke all exhibiting progressive visual impairment as / 783787000

SNOMEDCT-CA (trouble) / 783787000

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

severe or moderately severe unilateral impairment of discrimination

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déficience très sévère ou sévère unilatérale de la discrimination vocale

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sight impairment | visual impairment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déficience visuelle

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Syndrome that is characterized by silvery to leaden hair, bronze skin color in sun-exposed areas and severe neurological impairment. The syndrome was first described in 1979 in three consanguineous families. It is either congenital or develops during

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie d'Elejalde

SNOMEDCT-BE (disorder) / 724091002

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We're seeing over 10,000 new clients a year and we recognize now that one in four Canadians over the age of 75 will be blind or severely visually impaired such that it affects the quality of their life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nos clients augmentent au rythme de 10 000 par année et un Canadien sur quatre de plus de 75 ans sera atteint de cécité ou de troubles de la vue si graves que leur qualité de vie en souffrira.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For a person who is blind or severely visually impaired, any wait is too long.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour une personne qui est aveugle ou qui souffre d'un trouble important de la vue, toute attente est trop longue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

A. whereas blind and visually impaired people in the European Union have severely restricted access to books and other printed products because 95% of all published works are never converted to ‘accessible formats’ such as Braille, large print or audio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

A. considérant que les aveugles et les malvoyants ont, dans l'Union européenne, un accès très limité aux livres et autres ouvrages imprimés puisque 95 % des publications ne sont jamais converties en «formats accessibles», comme l'écriture braille, l'impression en gros caractères ou l'enregistrement audio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

A. considérant que les aveugles et les malvoyants ont, dans l'Union européenne, un accès très limité aux livres et autres ouvrages imprimés puisque 95% des publications ne sont jamais converties en "formats accessibles", comme l'écriture braille, l'impression en gros caractères ou l'enregistrement audio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In addition to the increased risk of death and/or loss of cognitive and neurological functioning, clinical manifestations of benign brain tumours include developmental delays, endocrine disorders, seizures, visual impairment, an increase in pressure on the brain, severe headaches, vomiting, ataxia and loss of balance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

En plus des risques accrus de décès ou de pertes des fonctions cognitives et neurologiques, les manifestations cliniques des tumeurs cérébrales bénignes incluent des retards de développement, des troubles endocriniens, des crises d'épilepsie, des troubles visuels, une augmentation de la pression sur le cerveau, des maux de tête graves, des vomissements, de l'ataxie et des pertes d'équilibre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-11]

5. Regrets very much that the Commission's communication, which itself contains a significant section on accessibility for people with disabilities, was not in fact accessible to blind and partially sighted people, being available only in PDF format on the Commission web site and stresses that the current Commission proposal for a directive on copyright and related rights in the Information Society would result in the imposition of technical blocks on information on the Internet, which would prevent legal "copying” such as the transposition of information into an alternative format, and will severely hinder the participation of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

5. regrette amèrement que la communication de la Commission, qui contient elle-même un chapitre important sur l'accessibilité des personnes handicapées, n'ait pas été rendue accessible aux non-voyants et aux malvoyants, puisqu'elle n'était disponible qu'en format PDF sur le site web de la Commission et souligne que la proposition actuelle de la Commission concernant une directive relative au droit d'auteur et aux droits assimilés dans la société de l'information risque de bloquer techniquement l'information sur Internet, faisant ainsi obstacle à la "copie” légale, telle que la transposition et le formatage de l'information, et compromett ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

The Canadian National Institute for the Blind and severely visually impaired Canadians have indicated that this practice is unfair, given that blind persons cannot read members' names and province of origin as printed on the screen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-16]

L'Institut national canadien pour les aveugles et les personnes souffrant d'une grave déficience visuelle ont fait valoir que cette pratique est injuste, étant donné que les aveugles sont incapables de lire le nom et la province du député au bas de l'écran.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-03-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-03-16]

The Committee on Culture’s amendments have several objectives: to further develop the obligation to transmit to electronic communication networks, to impose information and transparency obligations on the companies providing these services, to increase the protection of disabled people, particularly the visually and hearing impaired, as users of these communications and, finally, to separate, from a legislative point of view, infrastructures and content in the audiovisual sector.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

Les amendements de la commission de la culture poursuivent plusieurs objectifs : appliquer davantage les obligations de transmission aux réseaux de communications électroniques, imposer aux fournisseurs de ces services des obligations d’information et de transparence, augmenter la protection des personnes souffrant d’un handicap, surtout auditif ou visuel, en tant qu’utilisatrices de ces communications et, finalement, séparer l’infrastr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

Since political correctness has come into style, the names of several minority groups have changed considerably (2040) The blind have become the visually impaired; the deaf, the hearing impaired; the mentally ill are now mentally handicapped.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-12]

Depuis que la rectitude politique est à la mode, plusieurs désignations de minorités ont évolué considérablement (2040) Les aveugles sont devenus des non-voyants; les sourds, des malentendants; les malades mentaux ont dorénavant un handicap intellecturel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-12]

Others have searched : person with a visual disability person with a visual impairment severe visual disability severe visual impairment sight impairment visual impairment visually disabled visually disabled person visually impaired visually impaired person visually impaired voter voter with a visual impairment

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'severe visual impairment'

Date index:2023-11-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "severe visual impairment " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)