Although there is a lot more drilling activity in traditional areas such as the Western Canada Sedimentary Basin, the amount of gas being proved up and brought to market is lower than we have historically been used to.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Même si on effectue beaucoup plus de forage dans les secteurs traditionnels comme le bassin sédimentaire de l'Ouest canadien, la quantité de gaz avérée et mise en marché est plus faible que ce à quoi nous avons été habitués.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The basic story there is that our traditional sources of supply, including the Gulf of Mexico, the mid-continent area in the U.S. and the Western Canada Sedimentary Basin are getting to the point now where their ability to supply new growth is very limited, or, in some cases, actually declining.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Fondamentalement, nos sources traditionnelles d'approvisionnement, y compris le golfe du Mexique, le bassin du milieu du continent aux États-Unis et le bassin sédimentaire de l'Ouest canadien sont aujourd'hui exploités au point où leur capacité de soutenir une nouvelle croissance est très limitée. Dans certains cas, elle est même en déclin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Wist: Yes, it is part of the Williston Basin, which is separate from the Alberta Sedimentary Basin.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

M. Wist : Oui, elle fait partie du bassin de Williston, qui est différent du bassin sédimentaire de l'Alberta.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

The oil and gas richness of the East Coast basins has been known for decades, but until recently, the only site with favourable economics for large-scale development has been the Western Canada sedimentary basin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

On connaît depuis des décennies la richesse des bassins de la côte est, mais jusqu'à tout récemment, le seul site qui réunissait les conditions économiques favorables à une exploitation à grande échelle était celui du bassin sédimentaire de l'ouest du Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. Favours the use of sedimentary basins for carbon storage but notes that, according to the UN Intergovernmental Panel on Climate Change, Europe has few "highly prospective sedimentary basins" which could be used for storage of CO2, most of them being located in the North Sea, the Mediterranean Sea and the Black Sea; emphasises that, in order to transport captured CO2 from production processes to the regions most suitable for storage, either pipelines or shipping must be used and this should be taken into account when calculating the carbon cost of such projects;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

18. se déclare favorable à l'utilisation de bassins sédimentaires pour le stockage du carbone mais relève que, selon le panel intergouvernemental des Nations unies sur le changement climatique, l'Europe ne dispose que de peu de bassins sédimentaires très prometteurs propres à servir au stockage du CO2, dont la plupart se situent dans la mer du Nord, la mer Méditerranée et la mer Noire; souligne que, pour transporter le CO2 capturé des unités de production vers les régions convenant le mieux à son stockage, il faut faire appel soit au transport par pipeline soit au transport par cargo, et qu'il c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]

However, traditional growth — and that is growth primarily in the power generation sector, using natural gas as a fuel — is continuing, and the primary basins, traditional basins in North America are either mature or starting to decline, most notably, the Western Canada Sedimentary Basin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Cependant, la croissance traditionnelle — il s'agit principalement de la croissance dans le secteur de la production d'énergie attribuable au gaz naturel — se poursuit, et les bassins primaires, les bassins traditionnels d'Amérique du Nord, commencent à atteindre leur maturité ou même à décliner, principalement dans le bassin sédimentaire de l'Ouest canadien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'sedimentary basin'

Date index:2021-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "sedimentary basin " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)