Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrology
Bay salt
Class I soil free of salt
Common salt
Common table salt
De-icing salt
Food in brine
Foodstuff in brine
Halite
Highway salt
Ice-control salt
Marine salt
Pedology
Product in brine
Road salt
Rock salt
Salinisation
Salt
Salted food
Salted foodstuff
Salted product
Salting of soil
Sea salt
Sea-salt
Sodium chloride
Soil classification
Soil mechanics
Soil science
Soil taxonomy
Soil type
Soils
Solar salt
Solar sea salt
Sub-commission on Salt-Affected Soils
Table salt
Thawing salt

Translation of "salting soil " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Class I soil free of salt

sol de la classe I non salin
Soil Science
Science du sol


Sub-commission on Salt-Affected Soils

Sous-commission sur les sols affectés par le sel
Soils (Agriculture) | Organizations, Administrative Units and Committees
Sols (Agriculture) | Organismes, unités administratives et comités


salting of soil

salinisation du sol | salure du sol
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


salinisation | salting of soil

salination | salinisation | salure du sol
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]

science des sols [ agrologie | mécanique des sols | pédologie | physique du sol ]
36 SCIENCE | MT 3606 natural and applied sciences | BT1 earth sciences | NT1 soil analysis | NT1 soil chemistry | NT1 soil type | RT erosion [5216] | soil improvement [5621] | soil pollution [5216] | soil resources [5211]
36 SCIENCES | MT 3606 sciences naturelles et appliquées | BT1 sciences de la terre | NT1 analyse du sol | NT1 chimie du sol | NT1 type de sol | RT amélioration du sol [5621] | érosion [5216] | pollution du sol [5216] | ressource en sol [5211]


de-icing salt | highway salt | ice-control salt | road salt | thawing salt

sel de déneigement
IATE - TRANSPORT | Chemistry
IATE - TRANSPORT | Chemistry


sodium chloride [ salt | common salt | common table salt | table salt | rock salt | sea salt | marine salt | halite ]

chlorure de sodium [ sel | sel blanc | sel gemme | sel marin | sel de gabelle | sel de saline | muriate de soude | halite ]
Food Additives | Geochemistry
Additifs alimentaires | Géochimie


sea salt | sea-salt | solar salt | solar sea salt | bay salt

sel marin | sel gris | gros sel
alimentation > traitement des aliments
alimentation > traitement des aliments


soil type [ soil classification | soil taxonomy | soils(UNBIS) ]

type de sol [ classification des sols | taxonomie du sol ]
36 SCIENCE | MT 3606 natural and applied sciences | BT1 soil science | BT2 earth sciences
36 SCIENCES | MT 3606 sciences naturelles et appliquées | BT1 science des sols | BT2 sciences de la terre


salted product [ food in brine | foodstuff in brine | product in brine | salted food | salted foodstuff ]

produit salé [ aliment en saumure | aliment salé | produit en saumure ]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 processed foodstuff
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 aliment transformé
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This process is often associated with irrigation as irrigation water always contains variable amounts of salts in particular in regions where low rainfall, high evapotranspiration rates or soil textural characteristics impede the washing out of the salts which subsequently build-up in the soil surface layers.

Ce processus est souvent associé à l'irrigation car les eaux d'irrigation contiennent toujours des quantités variables de sels, notamment dans les régions où de faibles précipitations, des taux élevés d'évapotranspiration ou des caractéristiques de structure des sols empêchent le lavage des sels, qui par la suite s'accumulent dans les couches superficielles du sol.


Salinisation is the accumulation in soils of soluble salts of sodium, magnesium, and calcium to the extent that soil fertility is severely reduced.

La salinisation est l'accumulation dans les sols de sels solubles de sodium, de magnésium et de calcium à tel point que la fertilité des sols est gravement réduite.


(d) “minerals” includes salt, oil, natural gas, infusorial earth, ochres or paints, the base of which is found in the soil, fire clays, carbonate of lime, sulphate of lime, gypsum, coal, bituminous shale, albertite and uranium, but not sand, gravel and marl;

d) l’expression « minéraux » comprend le sel, le pétrole, le gaz naturel, les terres d’infusoires, les ocres ou les peintures dont la base se trouve dans le sol, les argiles réfractaires, les carbonates de chaux, les sulfates de chaux, le gypse, le charbon, le schiste bitumineux, l’albertite et l’uranium, mais non le sable, le gravier et la caillasse;


(d) “minerals” includes salt, oil, natural gas, infusorial earth, ochres or paints, the base of which is found in the soil, fire clays, carbonate of lime, sulphate of lime, gypsum, coal, bituminous shale, albertite and uranium, but not sand, gravel and marl;

d) l’expression « minéraux » comprend le sel, le pétrole, le gaz naturel, les terres d’infusoires, les ocres ou les peintures dont la base se trouve dans le sol, les argiles réfractaires, les carbonates de chaux, les sulfates de chaux, le gypse, le charbon, le schiste bitumineux, l’albertite et l’uranium, mais non le sable, le gravier et la caillasse;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the 18th century, Acadian settlers built dikes in the marshes, to block salt water from the Atlantic Ocean and to create a prosperous agricultural area with rich, sedimentary soil.

Au XVIII siècle, les colons acadiens ont construit des digues dans les marais afin de bloquer l'eau salée de l'océan Atlantique et de créer une zone agricole prospère avec un sol sédimentaire riche.


Industrial lime, a by-product from vacuum salt production from brine found in mountains, is considered essential for specific soil-conditioning and nutrition requirements in some Member States and has been found not to have any harmful impact on the environment.

La chaux résiduaire, un sous-produit de la fabrication sous vide de sel à partir de la saumure des montagnes, est considérée comme essentielle pour les exigences spécifiques de conditionnement du sol et les exigences nutritionnelles spécifiques dans certains États membres, et comme n’ayant pas d’effets nocifs sur l’environnement.


The Communication also identifies the main threats to soil in Europe: erosion, decline in organic matter, soil contamination, soil sealing (caused by the covering of soil for housing, roads and other infrastructure), soil compaction (caused by mechanical pressure through the use of heavy machinery, overgrazing or sporting activities), decline in soil biodiversity, salinisation (excessive accumulation of soluble salts of sodium, magnesium and calcium) and floods and landslides.

Les principales menaces auxquelles sont exposés les sols européens sont également signalées: l'érosion, la diminution de la teneur en matières organiques, la contamination, l'imperméabilisation (causé par la construction des logements, routes et autres infrastructures), le tassement (causé par une pression mécanique due à des machines lourdes, au surpâturage, à des activités sportives), la diminution de la diversité biologique, la salinisation (accumulation excessive de sels solubles de sodium, magnésium et calcium) ainsi que les inondations et les glissements de terrain.


The Communication also identifies the main threats to soil in Europe: erosion, decline in organic matter, soil contamination, soil sealing (caused by the covering of soil for housing, roads and other infrastructure), soil compaction (caused by mechanical pressure through the use of heavy machinery, overgrazing or sporting activities), decline in soil biodiversity, salinisation (excessive accumulation of soluble salts of sodium, magnesium and calcium) and floods and landslides.

Les principales menaces auxquelles sont exposés les sols européens sont également signalées: l'érosion, la diminution de la teneur en matières organiques, la contamination, l'imperméabilisation (causé par la construction des logements, routes et autres infrastructures), le tassement (causé par une pression mécanique due à des machines lourdes, au surpâturage, à des activités sportives), la diminution de la diversité biologique, la salinisation (accumulation excessive de sels solubles de sodium, magnésium et calcium) ainsi que les inondations et les glissements de terrain.


Carbonic gas, water, minerals salts in the soil and the sun make clover grow.

Voyez-vous le gaz carbonique, l'eau, les sels minéraux du sol et le soleil font pousser du trèfle.


The sun, water, carbonic gas and the mineral salts found in the soil are four non-living elements which cost absolutely nothing. These four elements sustain living organisms, which grow, reproduce and die.

À partir donc, du soleil, de l'eau, du gaz carbonique et des sels minéraux qu'on retrouve dans le sol, donc, quatre éléments non vivants qui ne coûtent absolument rien, avec ces quatre éléments, on a des êtres vivants qui s'en nourrissent, qui se développent, grandissent, se reproduisent et meurent.




Others have searched : sub-commission on salt-affected soils    agrology    bay salt    common salt    common table salt    de-icing salt    food in brine    foodstuff in brine    halite    highway salt    ice-control salt    marine salt    pedology    product in brine    road salt    rock salt    salinisation    salted food    salted foodstuff    salted product    salting of soil    sea salt    sea-salt    sodium chloride    soil classification    soil mechanics    soil science    soil taxonomy    soil type    soils    solar salt    solar sea salt    table salt    thawing salt    salting soil    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'salting soil'

Date index:2023-08-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)