I think we should clarify that there is a difference between the natural rotation age of a forest and the commercial rotation of the forest.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je crois qu'il faut préciser la distinction à faire entre la période de rotation naturelle d'une forêt et la période de rotation commerciale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

When we log in those areas, the rotation age — that is, the age at which logging then takes place — is usually less than the average fire-return interval.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Lorsque nous exploitons ces secteurs, l'âge de rotation — c'est-à-dire l'âge auquel l'exploitation forestière s'effectue — est habituellement inférieur à l'intervalle moyen entre deux feux de forêt.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ms. Thomas: In that instance, I was referring to trembling aspen that would have been harvested or could have burned in the boreal forest and then regrown up to an age when it could be a harvestable tree for a forest company — merchantable rotation age.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mme Thomas : Dans ce cas-là, je faisais référence à un peuplier faux-tremble qui aurait été abattu ou qui aurait pu être brûlé dans la forêt boréale, et qui aurait pu repousser jusqu'à ce qu'il atteigne un âge qui permette d'en faire un arbre abattable pour une compagnie forestière — il s'agit d'un âge de rotation pour obtenir des arbres de qualité marchande.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

We clear-cut the forests and normalize the forests over a 100-year rotation period, so we lose the structure of the forests that are over 100 years of age.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous faisons des coupes rases pour régulariser les forêts pendant une période de rotation de 100ans. Nous perdons donc la structure des forêts vieilles de plus de 100ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(1645) Mrs. Elsie Wayne: Madam Speaker, I am saying that our navy should continue to build ships on a rotating basis because when the contract for 10 frigates was received by Saint John, New Brunswick, and MIL Davie Inc., they started to age after 10 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

(1645) Mme Elsie Wayne: Madame la Présidente, je dis que la marine doit continuer à régulièrement construire des navires, car les 10 frégates construites par contrat par la MIL Davie Inc. de Saint John, au Nouveau-Brunswick, ont commencé à prendre de l'âge au bout de 10 années d'utilisation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-18]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'rotation age'

Date index:2022-07-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "rotation age " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)