The Malta maritime authority is far from being able to keep tabs on the ships registered in Malta, the overwhelming majority of which are the property of ship-owners from non-Member States.
L'administration maritime de Malte est loin de pouvoir assurer le contrôle des navires qui sont enregistrés auprès d'elle, lesquels sont dans leur immense majorité la propriété d'armateurs de pays tiers.