16. Considers that the EU's capacity to prevent, respond to and manage crises is insuff
icient at present; recommends that a new infrastructure be put in place for
the prevention and management of civil conflicts requiring proactive/preventive measures, the provision of suitable civilian early warning systems, the introduction of preventive contingency planning, the trai
ning of specialised personnel for international conflict manag
...[+++]ement missions and greater concentration on promoting societies that are structurally capable of living in peace; stresses the importance of carefully considering human rights aspects in connection with the planning of preventive and conflict-management measures in relation to each crisis with which the EU is involved; 16. considère que la capacité de l'UE à prévenir les crises, à réagir à celles-ci et à les gérer est actuelle
ment insuffisante; recommande que soit mise en place une nouvelle infrastructure pour la prévention des crises et la gestion des conflits civils, laquelle exige des mesures proactives et préventives, la mise en place de mécanismes adéquats d'alerte précoce en matière civile, l'établissement de plans d'urgence préventi
fs, la formation de personnel spécialisé pour les missions internationales de gestion de conflits, ainsi qu'une
...[+++] action davantage centrée sur l'encouragement aux sociétés qui sont structurellement capables de vivre en paix; souligne l'importance de prendre en considération les aspects liés aux droits de l'homme au moment de mettre en place des mesures de prévention et de gestion des conflits dans chacune des crises dans lesquelles l'UE intervient;