Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal fights
Animal racing
Animal show
Auto racing track
Bullfighting
Car race track
Car racing track
Hippodrome
Militarisation of space
Militarization of space
Military space race
Motor racing circuit
Motor racing track
Motordrome
Notice-race statute
Race course
Race statute
Race track
Race way
Race-course
Race-notice statute
Race-track
Race-way
Racecourse
Racetrack
Raceway
Speedway
Statute for Members
Statute for Members of the Parliament
Statute for senators
Statute of the ESCB
Statute of the ESCB and of the ECB

Translation of "race statute " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
notice-race statute | race-notice statute

loi de priorité selon l'enregistrement et la connaissance
IATE - LAW
IATE - LAW


notice-race statute [ race-notice statute ]

loi de priorité selon l'enregistrement et la connaissance
Property Law (common law) | PAJLO
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO


race statute

loi de priorité selon l'enregistrement
IATE - LAW
IATE - LAW


race statute

loi de priorité selon l'enregistrement
Property Law (common law) | PAJLO
Droit des biens et de la propriété (common law) | PAJLO


Statute of the ESCB | Statute of the ESCB and of the ECB | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank

statuts du SEBC | statuts du SEBC et de la BCE | statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne
IATE - EU institutions and European civil service | European Union law
IATE - EU institutions and European civil service | European Union law


Statute for Members of the Parliament [ Statute for Members | statute for senators ]

statut des parlementaires [ statut des députés | statut des sénateurs ]
04 POLITICS | MT 0421 parliament | BT1 Member of Parliament
04 VIE POLITIQUE | MT 0421 Parlement | BT1 parlementaire


hippodrome [ racetrack | race track | race-track | racecourse | race course | race-course | raceway | race way | race-way ]

hippodrome [ champ de courses | champ de course ]
Horse Racing and Equestrian Sports | Sports Facilities and Venues | Urban Sites
Courses hippiques et sports équestres | Installations et sites (Sports) | Sites (Urbanisme)


car racing track | car race track | auto racing track | motor racing track | motor racing circuit | speedway | motordrome

circuit automobile | autodrome | circuit
sport > installation sportive | sport > sport automobile
sport > installation sportive | sport > sport automobile


militarisation of space [ militarization of space | military space race ]

militarisation de l'espace [ utilisation militaire de l'espace ]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0816 international security | BT1 international security | RT aerospace industry [6821] | space-based weapons [0821] | use of outer space [1231]
08 RELATIONS INTERNATIONALES | MT 0816 sécurité internationale | BT1 sécurité internationale | RT arme spatiale [0821] | industrie aérospatiale [6821] | utilisation de l'espace [1231]


animal show [ animal fights | animal racing | bullfighting ]

spectacle d'animaux [ combat d'animaux | course d'animaux | tauromachie ]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2826 social affairs | BT1 leisure | RT protection of animals [5206]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2826 vie sociale | BT1 loisir | RT protection des animaux [5206]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Certain provincial highway traffic statutes have a racing provision that is not defined in the statute.

Certains codes de la route provinciaux contiennent une disposition visant les courses, notion qui n'est pas définie par la loi.


We have legislation on our statute book which rightly prohibits discrimination on grounds of race and gender in the workplace and elsewhere, but discrimination on grounds of disability or age or sexual orientation is prohibited only in the workplace but not elsewhere – not in consumer protection and not in other situations which citizens can find themselves in and being discriminated against.

Nous avons une législation publiée au Journal officiel qui interdit, à juste titre, toute discrimination fondée sur la race et le sexe sur le lieu de travail et ailleurs, mais la discrimination fondée sur un handicap, l’âge ou l’orientation sexuelle est interdite uniquement sur le lieu de travail et pas ailleurs – ni dans la protection du consommateur ni dans d’autres situations dans lesquelles les citoyens peuvent se trouver et être victimes de discrimination.


We have legislation on our statute book which rightly prohibits discrimination on grounds of race and gender in the workplace and elsewhere, but discrimination on grounds of disability or age or sexual orientation is prohibited only in the workplace but not elsewhere – not in consumer protection and not in other situations which citizens can find themselves in and being discriminated against.

Nous avons une législation publiée au Journal officiel qui interdit, à juste titre, toute discrimination fondée sur la race et le sexe sur le lieu de travail et ailleurs, mais la discrimination fondée sur un handicap, l’âge ou l’orientation sexuelle est interdite uniquement sur le lieu de travail et pas ailleurs – ni dans la protection du consommateur ni dans d’autres situations dans lesquelles les citoyens peuvent se trouver et être victimes de discrimination.


publicly condoning, denying or grossly trivialising crimes of genocide, crimes against humanity and war crimes as defined in Articles 6, 7 and 8 of the Statute of the International Criminal Court, directed against a group of persons or a member of such a group defined by reference to race, colour, religion, descent or national or ethnic origin when the conduct is carried out in a manner likely to incite to violence or hatred against such a group or a member of such a group.

l’apologie, la négation ou la banalisation grossière publiques des crimes de génocide, crimes contre l’humanité et crimes de guerre, tels que définis aux articles 6, 7 et 8 du Statut de la Cour pénale internationale, visant un groupe de personnes ou un membre d’un tel groupe défini par référence à la race, la couleur, la religion, l’ascendance ou l’origine nationale ou ethnique lorsque le comportement est exercé d’une manière qui risque d’inciter à la violence ou à la haine à l’égard d’un groupe de personnes ou d’un membre d’un tel gr ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Framework Decision stipulates that Member States must criminalise the public condoning, denial and gross trivialisation of the crimes defined in Articles 6, 7 and 8 of the Statute of the ICC (crimes of genocide, crimes against humanity and war crimes), directed against a group of persons or a member of such a group defined by reference to race, colour, religion, descent or national or ethnic origin when the conduct is carried out in a manner likely to incite to violence or hatred against such a group or a member of such a group.

La décision-cadre prévoit que les États membres doivent pénaliser l'apologie, la négation et la banalisation grossière publiques des crimes définis aux articles 6, 7 et 8 du Statut de la CPI (crimes de génocide, crimes contre l’humanité et crimes de guerre), visant un groupe de personnes ou un membre d’un tel groupe défini par référence à la race, la couleur, la religion, l’ascendance ou l’origine nationale ou ethnique lorsque le comportement est exercé d’une manière qui risque d’inciter à la violence ou à la haine à l’encontre d’un g ...[+++]


The Framework Decision stipulates that Member States must criminalise the public condoning, denial and gross trivialisation of the crimes defined in Articles 6, 7 and 8 of the Statute of the ICC (crimes of genocide, crimes against humanity and war crimes), directed against a group of persons or a member of such a group defined by reference to race, colour, religion, descent or national or ethnic origin when the conduct is carried out in a manner likely to incite to violence or hatred against such a group or a member of such a group.

La décision-cadre prévoit que les États membres doivent pénaliser l'apologie, la négation et la banalisation grossière publiques des crimes définis aux articles 6, 7 et 8 du Statut de la CPI (crimes de génocide, crimes contre l’humanité et crimes de guerre), visant un groupe de personnes ou un membre d’un tel groupe défini par référence à la race, la couleur, la religion, l’ascendance ou l’origine nationale ou ethnique lorsque le comportement est exercé d’une manière qui risque d’inciter à la violence ou à la haine à l’encontre d’un g ...[+++]


publicly condoning, denying or grossly trivialising crimes of genocide, crimes against humanity and war crimes as defined in Articles 6, 7 and 8 of the Statute of the International Criminal Court, directed against a group of persons or a member of such a group defined by reference to race, colour, religion, descent or national or ethnic origin when the conduct is carried out in a manner likely to incite to violence or hatred against such a group or a member of such a group;

l’apologie, la négation ou la banalisation grossière publiques des crimes de génocide, crimes contre l’humanité et crimes de guerre, tels que définis aux articles 6, 7 et 8 du Statut de la Cour pénale internationale, visant un groupe de personnes ou un membre d’un tel groupe défini par référence à la race, la couleur, la religion, l’ascendance ou l’origine nationale ou ethnique lorsque le comportement est exercé d’une manière qui risque d’inciter à la violence ou à la haine à l’égard d’un groupe de personnes ou d’un membre d’un tel gr ...[+++]


Overall, the definition of street racing in the bill is stated in general terms, unlike the definition in the British Columbia statute, for example (52) This could be because, among other things, the five new offences created by the bill require, in addition to involvement in street racing, the same constituent elements (mens rea and actus reus) as do dangerous operation(53) and criminal negligence,(54) which are already described in the Code.

Enfin, dans son ensemble, la définition de course de rue du projet de loi est énoncée en termes généraux, contrairement, par exemple, à la définition donnée dans la loi de la Colombie-Britannique(52). Cela pourrait tenir, entre autres, au fait que les cinq nouvelles infractions créées par le projet de loi requièrent – en plus de la participation à une course de rue – les mêmes éléments constitutifs (mens rea et actus reus) que la conduite dangereuse(53) ou la négligence criminelle(54), qui sont des infractions déjà décrites par le Code.


Clause 1 of the bill defines “street racing” for the purposes of the Criminal Code (41) The new definition, which will appear in section 2 of the Code, is stated in general terms, unlike, for example, the definition in the British Columbia statute (42) This could be, among other things, because the definition in the bill relates to two offences – criminal negligence and dangerous driving – that are already described in the Code (43) It can apply to a broad range of activities, and it relates both to organized street racing and to impr ...[+++]

L’article premier du projet de loi définit « course de rue » au sens du Code criminel(41). La nouvelle définition, qui figurera à l’article 2 du Code, est énoncée en termes généraux, contrairement, par exemple, à la définition donnée dans la loi de Colombie-Britannique(42).


It is there provided that the purpose of the act is to give effect to the principle that every individual should have an equal opportunity with other individuals to make for themselves the life they are able and wish to have, consistent with their duties and obligations as a member of society, without being hindered or prevented from doing so by discriminatory practices based on race, national or ethnic origin, colour, religion, age, sex, marital status, family status, disability or conviction for an offence for which a pardon has been granted. In the following part of the statute ...[+++]

L'objet de la loi est de donner effet au principe suivant: le droit de la personne, dans la mesure compatible avec ses devoirs et ses obligations au sein de la société, à l'égalité des chances d'épanouissement, indépendamment des considérations fondées sur la race, l'origine nationale ou ethnique, la couleur, la religion, l'âge, le sexe, l'état matrimonial, la situation de famille, l'état de personne graciée ou la déficience.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'race statute'

Date index:2022-06-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)