One of the things that it should include is a built-in mechanism for an off-ramp—almost like a separation agreement or a pre-nuptial—providing you with a means for getting out of this.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il faudrait prévoir un mécanisme intégré de porte de sortie—qui ressemblerait à un accord de séparation ou à un accord prénuptial—qui donnerait le moyen de s'en sortir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

These pre-nuptials on common-law agreements might be interesting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ces accords prénuptiaux ou de common law pourraient être intéressants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The first relates to a judgement from 2000 by the European Court of Justice, which required France to ban hunting of wild birds during their pre-nuptial migration and reproduction periods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Le premier concerne un arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes de 2000 demandant à la France d’interdire la chasse aux oiseaux sauvages pendant leur période de migration prénuptiale et de reproduction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-04]

In Hollywood, some film stars sign pre-nuptial agreements over 100 pages long.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

À Hollywood, les stars du cinéma qui se marient signent des contrats qui peuvent comprendre plus de cent pages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Before a wedding, the pre-nuptial agreement can be significant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Lorsque l'on se marie, le contrat de mariage peut être significatif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

Before a wedding, the pre-nuptial agreement can be significant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

Lorsque l'on se marie, le contrat de mariage peut être significatif.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-10-22]

* Censuses, including in post-nuptial migration, and monitoring of breeding populations of many species of birds of prey.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

* Dénombrements, y compris en migration postnuptiale, suivi et surveillance des populations nicheuses de nombreuses espèces de rapaces.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

In English, these terms mean respectively, conjugal, matrimonial, nuptial, connubial, and consortium, and all are expressions of the several dimensions and elements of marriage and matrimonial law. The celebratory festival itself was the nuptiae, nuptials; the coniugium, conjugal, was the obligation to bring forth offspring in marriage; the consortium was the right and duty to sexual performance of one partner to the other; and the matrimonium being the several obligations pledged to each other and to the familia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-08]

Le terme conjugal renvoyait à l'obligation de procréer, le consortium prévoyait les droits et les devoirs reliés aux relations sexuelles entre les époux et le mot matrimonium définissait les nombreuses obligations de l'un envers l'autre et envers la familia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-08]

The celebratory festival itself was the nuptiae, nuptials; the conjugal was the obligation to bring forth offspring in marriage; the consortium was the right and duty to sexual performance of one partner to the other; and the matrimonium being the several obligations pledged to each other and to the familia .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-15]

La célébration elle-même était la nuptiae, soit l'aspect nuptial. Le terme conjugal renvoyait à l'obligation de procréer, le consortium prévoyait les droits et les devoirs reliés aux relations sexuelles entre les époux et le mot matrimonium définissait les nombreuses obligations de l'un envers l'autre et envers la familia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-15]

Others have searched : age-specific marriage rate age-specific nuptiality rate ante-nuptial conception antenuptial agreement lebes gamikos lebetes gamikoi mating flight nuptial dress nuptial flight nuptial lebes nuptial tubercle nuptial tubercles pre-nuptial agreement prenuptial agreement wedding flight nuptiality

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'nuptiality'

Date index:2024-02-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "nuptiality " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)