The Council decided against the setting, as proposed by the Commission, of maximum residue limits for residues of norgestomet and progesterone, two steroid hormones used in veterinary medicinal products, in foodstuffs of animal origin.
Le Conseil s'est prononcé contre la fixation, telle que propose par la Commission, de limites maximales pour les résidus de norgestromet et progestérone, deux hormones stéroïdes utilisés dans les médicaments vétérinaires, dans les aliments d'origine animale.
