We were also told that AECL offers support to the entire Canadian industry — we had representatives from the entire Canadian industry, which involves roughly 70,000 people — in the development of cutting-edge nuclear technologies such as food irradiation, neutron radiography, radioactive material detection and national security, radio isotopes and radiation standards.
On dit aussi qu'EACL offre un appui à l'industrie canadienne dans son entier — nous avons eu des représentants de toute l'industrie canadienne, qui représente environ 70 000 personnes — dans le développement des technologies nucléaires de pointe telles que l'irradiation des aliments, la radiographie par neutrons, la détection de matériaux radioactifs et la sécurité nationale, les radio- isotopes et la radioprotection.
