35. Considers that biotechnology may have a role to play in finding genuine solutions to global challenges such as a constantly increasing need for food, environmental problems, sustainable development and energy sufficiency, which are urgently needed; emphasizes the importance of biotechnology for the future of sustainable agriculture, for example in dev
eloping bio-energy, substitutes for oil products such as plastics
and new sustainable methods for growing crops; considers that this should include helping developing countries in n
...[+++]eed to achieve the implementation of the Millennium Development Goals; 35. estime que la biotechnologie a peut-être un rôle à jouer pour trouver de véritables solutions, nécessaires d'urgence, aux défis mondiaux que sont l'augmentation constante des besoins alimentaires, les problèmes environnementaux, le développement durable et la suffisance énergétique; souligne l'importance de la biotechnologie pour l'avenir de l'agriculture durable, par exemple avec le développement de la bioénergi
e et de produits de substitution pour les produits à base de pétrole, tels que les plastiques, et l'élabo
ration de nouvelles méthodes de cultur ...[+++]e durables; estime que cela devrait inclure d'aider les pays en développement dans le besoin à réussir la mise en oeuvre des objectifs du millénaire pour le développement; 
