Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist people in contaminated areas
Assisting people in contaminated areas
Barometric millimeter of mercury
Barometric millimetre of mercury
Bichloride of mercury
Calomel
Corrosive mercury chloride
Corrosive sublimate
Extra-high-pressure mercury lamp
Extra-high-pressure mercury vapor lamp
Extra-high-pressure mercury vapour lamp
Giving help to people in contaminated areas
Helping people in contaminated areas
Mercuric chloride
Mercurous chloride
Mercury arc lamp
Mercury chloride
Mercury contamination
Mercury discharge lamp
Mercury lamp
Mercury monochloride
Mercury protochloride
Mercury vapor lamp
Mercury vapour lamp
Mercury-arc lamp
Mercury-vapor lamp
Mercury-vapour lamp
Mild mercury chloride
Millimeter of mercury
Millimetre of mercury
Mm Hg
Perchloride of mercury
Sublimate
Torr

Translation of "mercury contamination " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mercury contamination

contamination par le mercure
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


mercury contamination

contamination par le mercure
Water Pollution
Pollution de l'eau


Mercury contamination of northern shrimp in the Saguenay Fjord

La contamination en mercure de la crevette nordique du fjord du Saguenay
Titles of Monographs | Commercial Fishing
Titres de monographies | Pêche commerciale


mercury vapour lamp | mercury-vapour lamp | mercury vapor lamp | mercury-vapor lamp | mercury arc lamp | mercury lamp

lampe à vapeur de mercure
éclairage > lampe d'éclairage
éclairage > lampe d'éclairage


mercury lamp [ mercury vapour lamp | mercury vapor lamp | mercury discharge lamp | mercury-vapor lamp | mercury-arc lamp ]

lampe à vapeur de mercure [ lampe à mercure ]
Photography | Lamps | Telecommunications
Photographie | Lampes | Télécommunications


mercury chloride | mercuric chloride | corrosive mercury chloride | corrosive sublimate | mercury protochloride | perchloride of mercury | bichloride of mercury | sublimate

chlorure mercurique | bichlorure de mercure | sublimé corrosif
chimie
chimie


barometric millimeter of mercury | barometric millimetre of mercury | millimeter of mercury | millimetre of mercury | torr | mm Hg [Abbr.]

torr
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


extra-high-pressure mercury lamp | extra-high-pressure mercury vapor lamp | extra-high-pressure mercury vapour lamp

lampe à mercure à très haute pression | lampe à vapeur de mercure à très haute pression
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


mercurous chloride | mercury monochloride | mercury protochloride | mild mercury chloride | calomel

chlorure mercureux | protochlorure de mercure | mercure doux | calomel
chimie
chimie


assisting people in contaminated areas | giving help to people in contaminated areas | assist people in contaminated areas | helping people in contaminated areas

aider des personnes en zone contaminée
skill
Aptitude
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The sum of the measures set out in the Minamata Convention will be able to reverse the current increasing trend of mercury contamination in the environment and the food chain.

L'ensemble des mesures proposées par la convention permettra d'inverser la tendance actuelle de contamination croissante de l'environnement et de la chaîne alimentaire par le mercure.


Mercury waste management: Metallic mercury as waste and waste containing or contaminated with mercury qualify in most cases as 'hazardous waste' under the Waste Framework Directive.

Gestion des déchets de mercure: les déchets de mercure métallique et les déchets contenant du mercure ou contaminés par du mercure sont dans la plupart des cas considérés comme des «déchets dangereux» en vertu de la directive-cadre sur les déchets.


Mercury poisoning through the ingestion of mercury-contaminated food – usually fish – is the main source of contamination in the general public.

L’empoisonnement par ingestion d’aliments contaminés par le mercure - généralement du poisson - est la principale source de contamination pour la population.


D. whereas mercury contamination is a widespread, persistent and diffuse problem, transported across international boundaries far from its sources, contaminating both the European and global food supplies; whereas the Community Strategy on mercury proposed by the Commission is an important contribution to tackling this global threat, but further binding measures need to be taken at international and EU level in order to protect human health and the environment,

D. considérant que la contamination par le mercure est un problème répandu, persistant et diffus, que le mercure franchit les frontières internationales, est transporté loin de ses sources et contamine les ressources alimentaires européennes et mondiales, et considérant que la stratégie communautaire sur le mercure proposée par la Commission représente une contribution importante à la lutte contre cette menace d'ampleur mondiale, mais que de nouvelles mesures contraignantes doivent être prises au niveau international et communautaire pour protéger la santé humaine et l'environnement,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. whereas mercury contamination is a widespread, persistent and diffuse problem, transported across international boundaries far from its sources, contaminating both the European and global food supplies; whereas the Community Strategy on mercury proposed by the Commission is an important contribution to tackling this global threat, but further binding measures need to be taken at international and EU level in order to protect human health and the environment,

D. considérant que la contamination par le mercure est un problème répandu, persistant et diffus, que le mercure franchit les frontières internationales, est transporté loin de ses sources et contamine les ressources alimentaires européennes et mondiales, et considérant que la stratégie communautaire sur le mercure proposée par la Commission représente une contribution importante à la lutte contre cette menace d'ampleur mondiale, mais que de nouvelles mesures contraignantes doivent être prises au niveau international et communautaire pour protéger la santé humaine et l'environnement,


D. whereas mercury contamination is a widespread, persistent and diffuse problem, transported across international boundaries far from its sources, contaminating both the European and global food supplies; whereas the Community Strategy on mercury proposed by the Commission is an important contribution to tackling this global threat, but further binding measures need to be taken at international and EU level in order to protect human health and the environment,

D. considérant que la contamination par le mercure est un problème répandu, persistant et diffus, que le mercure franchit les frontières internationales, est transporté loin de ses sources et contamine les ressources alimentaires européennes et mondiales, et considérant que la stratégie communautaire sur le mercure proposée par la Commission représente une contribution importante à la lutte contre cette menace d'ampleur mondiale, mais que de nouvelles mesures contraignantes doivent être prises au niveau international et communautaire pour protéger la santé humaine et l'environnement,


26. Calls upon the Commission to conduct an overall Health Impact Assessment to investigate the health costs from mercury contamination, including the reduced intellectual capacity of European children arising from mercury exposure;

26. demande à la Commission de mener une évaluation générale d'impact sanitaire visant à déterminer les coûts de santé entraînés par la contamination au mercure, notamment la réduction de la capacité intellectuelle des enfants européens due à une exposition au mercure;


A1180Waste electrical and electronic assemblies or scrap containing components such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode‐ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or contaminated with Annex I constituents (e.g. cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) to an extent that they possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list B, B1110)

Assemblages électriques et électroniques usagés ou sous forme de débris contenant des éléments tels que les accumulateurs et autres piles figurant sur la liste A, les interrupteurs à mercure, les verres provenant de tubes cathodiques, les autres verres activés, les condensateurs au PCB, ou contaminés par des constituants figurant à l'annexe I (comme le cadmium, le mercure, le plomb, les diphényles polychlorés etc.) dans une proportion telle qu'ils présentent l'une des caractéristiques de danger énumérées à l'annexe III (voir rubrique ...[+++]


—Waste electrical and electronic assemblies or scrap (including printed circuit boards) not containing components such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or not contaminated with Annex I constituents (e.g. cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) or from which these have been removed, to an extent that they do not possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list A, A1180)

—déchets et débris d'assemblages électriques et électroniques (y compris les circuits imprimés) ne contenant pas d'éléments tels que les accumulateurs et autres piles mentionnés sur la liste A, les interrupteurs au mercure, les verres de tubes cathodiques, les autres verres activés, et les condensateurs au PCB, ou non contaminés par les constituants figurant à l'annexe I ( tels que cadmium, mercure, plomb, polychlorobiphényles, etc.), ou purifiés de ces constituants, au point de ne présenter aucune des caractéristiques figurant à l'an ...[+++]


Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of Elemental Mercury and Wastes Containing or Contaminated with Mercury (73)

Directives techniques pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets constitués de mercure élémentaire et des déchets contenant du mercure ou contaminés par cette substance (74)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'mercury contamination'

Date index:2022-03-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)