ability to contract marriage [ ability to enter into a marriage contract | ability to enter into marriage | capacity to contract marriage | capacity to enter into a marriage contract | capacity to enter into marriage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

capacité de contracter mariage

Family Law (common law) | PAJLO

Droit de la famille (common law) | PAJLO

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

inability to contract marriage [ inability to enter into a marriage contract | inability to enter into marriage | incapacity to contract marriage | incapacity to enter into a marriage contract | incapacity to enter into marriage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

incapacité de contracter mariage

Family Law (common law) | PAJLO

Droit de la famille (common law) | PAJLO

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

absolute bar to marriage | ground of annulment of marriage | ground on which a marriage is void | nullifying impediment to marriage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

empêchement dirimant à mariage

IATE - Family

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

forced marriage [ child marriage | premature marriage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mariage forcé [ mariage d'enfants | mariage précoce ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mixed marriage [ marriage to a foreigner ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mariage mixte [ mariage avec un étranger ]

28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2806 family | BT1 marriage | BT2 family law | RT private international law [1231]

28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2806 famille | BT1 mariage | BT2 droit de la famille | RT droit international privé [1231]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sham marriage | fake marriage | marriage of convenience

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mariage de complaisance | mariage fictif | mariage blanc

Law, legislation & jurisprudence | Politics

Droit international - droit des gens (Droit) | Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Attached to that is a photocopy of a page from the U.S. Bureau of Statistics, and a copy of a page from a document entitled Dissolution of Marriage; Support; Custody, which are statutes from the state of Florida.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il comporte deux annexes: copie d'une page tirée d'un document publié par le Bureau de la statistique américain, et un extrait d'un document intitulé Dissolution of Marriage; Support; Custody, qui sont les statuts de l'État de la Floride.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

[Translation] Me Marie-France Bureau: May I have a minute to respond to Mr. McKay and Mr. O'Brien? As for the issue of symbolism in marriage, would access of gays and lesbians to marriage take anything away from the symbolism of the institution?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

Sur la question du symbolisme du mariage, est-ce que l'accès des gais et des lesbiennes enlèverait le symbolisme de l'institution?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-05]

Me Marie-France Bureau: I would say that a marriage between persons of the same sex in Canada would have a good chance of being recognized in Vermont where there is a civil union identical to marriage, and certainly in the Scandinavian countries and other European countries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

Me Marie-France Bureau: Je dirai qu'un mariage entre personnes de même sexe au Canada aurait des chances d'être reconnu au Vermont, où il y a une union civile identique au mariage, et certainement dans les pays scandinaves et dans d'autres pays européens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-05]

Me Marie-France Bureau: I would like to deal with the proposal requesting Parliament to widen the definition of marriage to include same-sex spouses, which, in our opinion, clearly appears to be the option that best corresponds to the principles of equality, freedom of choice and religion, and which best satisfies the constitutional requirements of a democratic and pluralistic society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

Me Marie-France Bureau: Je voudrais enchaîner sur la proposition qui consiste à demander au Parlement d'élargir la définition du mariage afin d'y inclure les conjoints de même sexe, qui nous apparaît clairement comme l'option qui correspond le mieux aux principes d'égalité, de liberté de choix et de religion, et qui répond le mieux aux exigences constitutionnelles d'une société démocratique et pluraliste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

BUSINESS COOPERATION NETWORK (BC-NET) The Business Cooperation Centre, which is part of the SME Task Force, has set up a European Business Cooperation Network (BC-NET) in order to step up its "marriage bureau" activities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

LE BUSINESS COOPERATION NETWORK (BC-NET) Le Bureau de Rapprochement des Entreprises (BRE) qui fait partie de la Task Force PME a constitué un réseau européen de coopération d'entreprises, le BC-NET, afin de renforcer son activité d'aide à la recherche de partenaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'marriage bureau'

Date index:2020-12-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "marriage bureau " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)