Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amnesia
Conversion hysteria
Hysteria hysterical psychosis
Memorial Cross Act
Memory loss
Organizational memory loss
Reaction
Short term memory loss
Transient memory loss

Translation of "loss memory " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or inter ...[+++]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpe ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44


Memorial Cross Act [ An Act to provide for the issuance of the Memorial Cross as a memento of personal loss ]

Loi sur la Croix du Souvenir [ Loi prévoyant l'octroi de la Croix du Souvenir à titre commémoratif ]
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens


Transient memory loss

perte de mémoire temporaire
SNOMEDCT-BE (finding) / 307413004
SNOMEDCT-BE (finding) / 307413004


Short term memory loss

mauvaise mémoire à court terme
SNOMEDCT-BE (finding) / 247592009
SNOMEDCT-BE (finding) / 247592009


An extremely rare glial neoplasm occurring in the region of the anterior third ventricle or hypothalamus, which is non-infiltrative and well-circumscribed and presents most frequently in middle-aged women with symptoms of memory loss and headaches an

gliome chordoïde
SNOMEDCT-BE (disorder) / 715900001
SNOMEDCT-BE (disorder) / 715900001


Definition: A syndrome that occurs following head trauma (usually sufficiently severe to result in loss of consciousness) and includes a number of disparate symptoms such as headache, dizziness, fatigue, irritability, difficulty in concentration and performing mental tasks, impairment of memory, insomnia, and reduced tolerance to stress, emotional excitement, or alcohol. | Postcontusional syndrome (encephalopathy) Post-traumatic brain syndrome, nonpsychotic

Définition: Syndrome survenant à la suite d'un traumatisme crânien (habituellement d'une gravité suffisante pour provoquer une perte de connaissance) et comportant de nombreux symptômes variés tels que maux de tête, vertiges, fatigue, irritabilité, difficultés de concentration, difficultés à accomplir des tâches mentales, altération de la mémoire, insomnie, et diminution de la tolérance au stress, aux émotions, ou à l'alcool. | Syndrome:cérébral post-traumatique, non psychotique | post-contusionnel (encéphalopathie)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F07.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F07.2


Definition: A disorder characterized by a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements (see F44.-), but arising as a consequence of an organic disorder.

Définition: Trouble caractérisé par une perte partielle ou complète de l'intégration normale entre souvenirs du passé, conscience de l'identité et des sensations immédiates, et contrôle des mouvements corporels (voir F44.-), mais secondaire à une maladie organique.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.5
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.5


memory loss

trouble mnésique
IATE - Health
IATE - Health


amnesia [ memory loss ]

amnésie
Nervous System | Symptoms (Medicine)
Système nerveux | Symptômes (Médecine)


organizational memory loss

perte de la mémoire organisationnelle
Personnel and Job Evaluation | Public Service
Évaluation du personnel et des emplois | Fonction publique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The one thing I've noticed, and I wonder if there's any evidence of it, is that the people suffering what we would consider Gulf War syndrome appear to have more problems than.There's a loss of hair, there's a loss of memory, there's a loss of physical ability to function, there's a loss of muscle coordination—there are a number of things I don't think are associated with job-related stress.

Une chose que j'ai remarquée, et je me demande si elle est avérée, est que ceux qui souffrent de ce que l'on peut appeler le syndrome de la guerre du Golfe semblent avoir davantage de problèmes que.Il y a une chute des cheveux, une perte de mémoire, une perte de capacité physique à fonctionner, une perte de coordination musculaire—il y a là diverses choses dont je ne pense pas qu'elles soient associées à un stress professionnel.


The commission not only had to manage the loss of a significant number of employees, but also to offset a considerable loss of its organizational memory and human resource investments.

La Commission canadienne du tourisme a dû non seulement gérer la perte d'un nombre important d'employés, mais aussi remédier à une perte considérable de sa mémoire organisationnelle et de ses investissements en ressources humaines.


Soft tissue brain injury cannot always be detected on a first visit but can lead to such problems as memory loss, depression, cognitive defects, job loss, and family breakdown.

Les lésions des tissus mous du cerveau ne sont pas toujours détectables lors d'une première visite, mais elles peuvent entraîner une perte de mémoire, la dépression, des déficiences cognitives, la perte d'un emploi et des problèmes familiaux.


MS sufferers may experience vision problems, loss of balance, loss of coordination, extreme fatigue, speech or memory failure, muscle stiffness and paralysis.

Les personnes atteintes peuvent éprouver des problèmes de la vue, des pertes d'équilibre, une perte de coordination, une fatigue extrême, des troubles de langage et de mémoire, une rigidité musculaire et de la paralysie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
33. Is very concerned at the risk of loss of institutional memory as a result of significant staff constraints (excessive turnover, and excessively high and increasing vacancy rates) disclosed in EuropeAid's annual activity report and expresses concern that the number of EuropeAid staff has continued to decline in comparison to funds committed;

33. est très préoccupé par le risque de perte de mémoire historique des dossiers engendré par les importants problèmes de personnel (rotation trop importante, taux de vacance d'emploi trop élevé et en hausse) signalés dans le rapport annuel d'activité d'EuropeAid et s'inquiète de ce que le nombre d'agents d'EuropeAid ait continué à décroître par rapport aux crédits engagés;


33. Is very concerned at the risk of loss of institutional memory as a result of significant staff constraints (excessive turnover, and excessively high and increasing vacancy rates) disclosed in EuropeAid’s annual activity report and expresses concern that the number of EuropeAid staff has continued to decline in comparison to funds committed;

33. est très préoccupé par le risque de perte de mémoire historique des dossiers engendré par les importants problèmes de personnel (rotation trop importante, taux de vacance d'emploi trop élevé et en hausse) signalés dans le rapport annuel d'activité d'EuropeAid et s'inquiète de ce que le nombre d'agents d'EuropeAid ait continué à décroître par rapport aux crédits engagés;


New solutions are emerging to help people cope with the memory loss, impaired vision, hearing or mobility and loss of independence which are more likely to afflict us as we age.

Des solutions novatrices font leur apparition, qui aident à pallier les déficiences en matière de mémoire, de vision, d’audition, de mobilité, ou de perte d’autonomie qui surviennent plus fréquemment avec l’âge.


1. Deplores the fact that the fires, floods and droughts in various EU countries in recent months have been among the most severe in living memory, resulting in devastation and loss of life;

1. regrette que les incendies et les sécheresses qui ont affecté plusieurs pays de l'Union européenne ces derniers mois aient été parmi les plus terribles de mémoire d'homme, entraînant des dévastations et des pertes de vies humaines;


Exposure to solvents can have serious consequences, such as memory loss, loss of concentration and premature dementia.

L’exposition aux solvants peut avoir de graves conséquences, telles que des pertes de mémoire et de capacité de concentration, mais aussi la démence précoce.


The symptoms include loss of memory, aches in the joints, night sweats, severe headaches, loss of hair, confusion, reproductive problems, stress within family, attention disorder, fatigue, abnormal rashes, bleeding gums, irritability, breathing problems and so on.

Si les symptômes comprennent des pertes de mémoire, des douleurs aux articulations, des sueurs nocturnes, de graves maux de tête, la perte de cheveux, la confusion, des problèmes de reproduction, des tensions familiales, des troubles de l'attention, de la fatigue, des irruptions cutanées anormales, des gencives qui saignent, de l'irritabilité, des problèmes respiratoires, etc., c'est certainement suffisant pour que les responsables puissent décider de faire la lumière sur cette question et de s'attaquer au problème.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'loss memory'

Date index:2022-11-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)