Afin d'assurer la mise en œuvre de l'obligation de débarquement, il y a lieu de modifier le règlement (CE) no 2187/2005 du Conseil en exigeant que toutes les captures involontaires d'organismes marins des espèces soumises à l'obligation de débarquement en mer Baltique et capturées dans des proportions qui dépassent les limites de composition des captures soient débarquées et imputées sur les quotas, en remplaçant les tailles minimales de débarquement à respecter pour les organismes marins des espèces soumises à l'obligation de débarquement par des tailles minimales de référence de conservation ...[+++] et en interdisant la capture de saumon et de truite de mer pendant certaines périodes et dans certaines zones, sauf au moyen de filets-pièges.

Étant donné que les règles de composition des captures et les restrictions connexes frappant l'utilisation du hareng prévues dans le règlement (CE) no 1434/98 du Conseil ne sont plus pertinentes au regard de l'introduction de l'obligation de débarquement, puisque tout le hareng soumis à l'obligation de débarquement doit être débarqué et imputé sur les quotas et que tout hareng de taille inférieure à la taille minimale de référence de conservation doit être utilisé à des fins autres que la consommation humaine directe, il convient d'ab ...[+++]roger ledit règlement.

Pensons donc aux personnes, aux communautés, aux groupes de conservation, aux organismes, aux entreprises et aux Premières nations qui ont déjà réussi à protéger la nature, les aires naturelles, les espaces verts et la faune. Par exemple, ne figurent pas dans ce chiffre de 10 p. 100: les terres des offices de protection du sud de l’Ontario; les pâturages communautaires des prairies canadiennes; les terres détenues et conservées par Conservation de la nature Canada, Canards Illimités Canada, et plus de 150 autres fiducies foncières locales et régionales; les terres conservées sous l’égide des revendications territoriales Nunatsiavut et ...[+++] Dehcho; les régions septentrionales qui seront conservées grâce au Plan Nord du Québec et à la Loi de 2010 sur le Grand Nord de l’Ontario; et la vallée de la rivière Flathead et la forêt pluviale de Great Bear de la Colombie-Britannique.

Principal organisme de conservation du territoire au Canada, Conservation de la nature Canada a su trouver, à de nombreuses occasions, des solutions de conservation qui intègrent des utilisations du territoire compatibles.

Deuxièmement, en réponse à la reconnaissance grandissante que des fonds sont nécessaires afin d'appuyer la conservation des terres dans une province où 70 p. 100 du territoire est de propriété privée, il a été un ardent défenseur de l'initiative visant la création du Nova Scotia Crown Share Land Legacy Trust, un fond paritaire de 23 millions de dollars pour la conservation des terres.

Finalement, il a appuyé et plaidé en faveur de l'adoption d'une loi qui offrirait une incitation fiscale, tant pour les fiducies foncières que les propriétaires privés qui protègent leurs terres. Il s'agit d'une autre réussite importante qui facilite la conservation des terres.