Besides, a careful examination of the technical options, regarding health risks, prevailing attitudes and customs, acceptability, existing knowledge and practices, costs, ownership of facilities, and the regulatory framework is needed.
Il est en outre nécessaire de procéder à un examen attentif des options techniques, en ce qui concerne les risques pour la santé, les comportements et les usages dominants, l'acceptabilité, l'état des connaissances et des pratiques, les coûts, la propriété des installations et le cadre réglementaire.