Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acid insoluble fraction
Acid-insoluble fraction
Conservative substance
Conversion hysteria
Hormonal substance
Hysteria hysterical psychosis
Insoluble colorant
Insoluble colourant
Insoluble stable substance
Insoluble substance
Persistent substance
Pigment
Psychoactive agent
Psychoactive substance
Psychotropic
Psychotropic agent
Psychotropic substance
Reaction
Recalcitrant substance
Refractory substance
Substance
Substance having a hormonal action
Substance with hormonal action
Water-insoluble substance

Translation of "insoluble substance " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
insoluble substance

substance insoluble
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


water-insoluble substance

substance insoluble dans l'eau
Textile Industries
Industries du textile


insoluble substance

élément insoluble
Pollutants
Agents de pollution


insoluble stable substance

forme insoluble stable
chimie
chimie


Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hys ...[+++]

Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en particulier des paralysies et des anesthésies, quand la survenue du trouble est liée à des problèmes ou des difficultés interpersonnelles insolubles. Dans le ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F44


acid-insoluble fraction [ acid insoluble fraction ]

fraction insoluble aux acides [ fraction insoluble à l'acide | fraction acido-insoluble ]
Geochemistry
Géochimie


insoluble colorant | insoluble colourant | pigment

colorant insoluble | pigment
chimie
chimie


conservative substance | persistent substance | recalcitrant substance | refractory substance

substance persistante | substance récalcitrante | substance réfractaire | substance rémanente
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


hormonal substance | substance having a hormonal action | substance with hormonal action

substance à action hormonale | substance à effet hormonal
IATE - Health
IATE - Health


psychoactive substance | psychotropic substance | psychotropic | psychoactive agent | psychotropic agent | substance

substance psychoactive | SPA | substance psychotrope | psychotrope
pharmacologie > psychopharmacologie
pharmacologie > psychopharmacologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
the substance is highly insoluble in water (water solubility

ou si la substance est fortement insoluble dans l’eau (solubilité dans l’eau


– there are mitigating factors indicating that aquatic toxicity is unlikely to occur, for instance if the substance is highly insoluble in water or the substance is unlikely to cross biological membranes; or

– s'il existe des facteurs atténuants indiquant qu'une toxicité aquatique est improbable, par exemple lorsque la substance est très peu soluble dans l'eau, ou lorsqu'il est peu probable qu'elle traverse des membranes biologiques, ou


7.1.2. The study does not need to be conducted if there are mitigating factors indicating that aquatic toxicity is unlikely to occur for instance if the substance is highly insoluble in water or the substance is unlikely to cross biological membranes.

7.1.2. La réalisation de l'étude n'est pas nécessaire s'il existe des facteurs atténuants indiquant que la toxicité aquatique est improbable, par exemple lorsque la substance est très peu soluble dans l'eau ou lorsqu'il est peu probable qu'elle traverse des membranes biologiques.


The current legislation (1999/45/CE) and some provisions of this proposal recognise that certain substances are enclosed in a matrix, are not easily bioavailable (in the case of mixtures in solid form) and are insoluble in water, such as alloys, mixtures containing polymers and preparations containing elastomers.

La législation en vigueur (1999/45/CE) et certaines dispositions de la présente proposition reconnaissent que le fait que les substances sont enfermées dans la matrice et ne sont pas facilement bio-disponibles pour les mélanges sous forme solides et insolubles dans l’eau comme les alliages, les mélanges contenant des polymères, les préparations contenant des élastomères.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– there are mitigating factors indicating that aquatic toxicity is unlikely to occur, for instance if the substance is highly insoluble in water or the substance is unlikely to cross biological membranes; or

– s'il existe des facteurs d'atténuation suggérant que la toxicité aquatique est peu probable, par exemple si la substance est fortement insoluble ou s'il est peu probable qu'elle traverse des membranes biologiques ; ou


7.1.2. The study does not need to be conducted if there are mitigating factors indicating that aquatic toxicity is unlikely to occur for instance if the substance is highly insoluble in water or the substance is unlikely to cross biological membranes .

7.1.2. L'étude ne doit pas être réalisée s'il existe des facteurs d'atténuation suggérant que la toxicité aquatique est peu probable, par exemple si la substance est fortement insoluble dans l'eau ou s'il est peu probable que la substance traverse des membranes biologiques .


or the substance is highly insoluble in water (water solubility

ou si la substance est fortement insoluble dans l’eau (solubilité dans l’eau


Apart from those insoluble substances which it is technically impossible to remove, and insoluble oils derived from coffee, coffee extract must contain only the soluble and aromatic constituents of coffee.

Outre les éléments insolubles technologiquement inévitables et les huiles insolubles provenant du café, l'extrait de café ne doit contenir que les principes solubles et aromatiques du café.


Between the two layers (oily on top and aqueous underneath) an intermediary layer often forms made up of mucilages and insoluble substances which must also be eliminated.

Entre les deux couches (huileuse au-dessus et aqueuse au-dessous) se forme souvent une couche intermédiaire constituée de mucilages et de substances insolubles qui doit également être éliminée.


(ii) which may contain insoluble oils derived from coffee, traces of other insoluble substances derived from coffee and insoluble substances not derived from coffee or from the water used for extraction;

ii) pouvant contenir les huiles insolubles provenant du café, des traces d'autres éléments insolubles provenant du café et d'éléments insolubles ne provenant pas du café ou de l'eau d'extraction;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'insoluble substance'

Date index:2021-07-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)