We think the more appropriate way of dealing with the traffic is to look at it from outside the land border or the airports and do as much as you can to pre-screen people before they arrive, to deal with your improperly documented, your irregular migrants, and your criminal and security threats before they arrive at your border.
Nous croyons que la meilleure façon est d'intervenir avant les postes frontières ou les aéroports et faire tout ce que vous pouvez pour assurer une présélection avant l'arrivée des gens au Canada, régler le cas de ceux qui n'ont pas les documents pertinents, des migrants clandestins, de ceux qui ont un dossier criminel et de ceux qui présentent une menace à la sécurité avant qu'ils n'arrivent à la frontière.
