We have had the view that the Bank of Canada was of the view that perhaps these internal trade barriers that exist in Canada, and have existed for many years, are inhibitors to the growth of Canada's economy, productivity and economic competitiveness.
Nous avons eu l'impression que la Banque du Canada avait l'impression que les obstacles au commerce intérieur qui existent au Canada, et ce, depuis de nombreuses années, nuisent, peut-être, à la croissance de l'économie du Canada, de sa productivité et de sa compétitivité économique.
