This type of agreement has been considered not only in the TAA Decision, but also in the Far Eastern Freight Conference Decision (adopted by the Commission on 21 December 1994) and, in more general terms, in the Commission's Report to the Council concerning the Application of the Competition Rules to Maritime Transport (June 1994).
Ce type d'accord a été abordé non seulement dans la Décision TAA, mais aussi dans la Décision Far Eastern Freight Conference (adoptée par la Commission le 21 décembre 1994) et, en des termes plus généraux, dans le rapport de la Commission au Conseil relatif à l'Application des Règles de Concurrence dans les Transports maritimes (Juin 1994).
