Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carton blank
Carton with tuck top and full plain end bottom
Gable-top carton
Gable-top package
Gabletop carton
Top-load carton filler
Top-load cartoner
Top-load cartoning machine

Translation of "gable-top carton " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gable-top carton

emballage gable-top
IATE - INDUSTRY | AGRI FOODSTUFFS
IATE - INDUSTRY | AGRI FOODSTUFFS


gabletop carton [ gable-top carton ]

carton à pignon [ carton à toit ]
Packaging in Paperboard
Emballages en carton


gable-top package

emballage en toit [ emballage à toit pointu ]
Cheese and Dairy Products | Beverages | Special Packaging
Laiterie, beurrerie et fromagerie | Boissons (Industrie de l'alimentation) | Emballages spéciaux


top-load cartoner [ top-load cartoning machine | top-load carton filler ]

encartonneuse à remplissage par le haut [ encartonneuse à remplissage par le dessus ]
Packaging in Paperboard | Packaging Machinery and Equipment
Emballages en carton | Machines et équipement d'emballage


carton with tuck top and full plain end bottom

boîte pliante mixte
IATE - Communications | Industrial structures and policy
IATE - Communications | Industrial structures and policy


carton blank (with tuck top and full plain end)

découpe à plat de boîte pliante mixte
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The new product, like Elopak's current gable-top carton, will probably be transported as flattened blanks separately from closures.

Le nouveau produit, comme l'emballage gable top actuellement fabriqué par Elopak, sera probablement transporté sous forme de cartons aplatis, séparément des systèmes de fermeture.


(15) It is intended that the new product will be based on Elopak's gable-top carton, made from paper boards coated with polyethylene or aluminium, and will have a separate closure (a laminated metal lid).

(15) Il est prévu que le nouveau produit s'inspirera de l'emballage gable-top fabriqué par Elopak (partie supérieure en forme de pigeon), qui est en carton revêtu de polyéthylène ou d'aluminium, et qu'il comportera un système de fermeture séparé (une pièce de métal laminé).


Elopak is presently negotiating with the British Technology Group (BTG) for a licence to use the new BTG technology which is ideally suited to sterilizing preformed cartons such as Elopak's gable top which was the technology used in the Liquipak machines (1).

Elopak est actuellement en négociations avec British Technology Group (BTG) pour la licence d'un brevet permettant d'utiliser la technologie BTG la mieux adaptée pour stériliser les cartons préformés tels que ceux d'Elopak, technologie utilisée pour les machines Liquipak (4).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'gable-top carton'

Date index:2023-05-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)