In order to ensure that research genuinely meets the needs of women, a threshold of 40 % has been proposed for the participation of women at all levels regarding the implementation and management of research within the framework of the 5 FPR, i.e. within the European Research Forum and advisory groups, the assessment and monitoring of the FPR and the specific programmes, the project assessment panels and the internal management of research actions.
Afin d'assurer une bonne adéquation de la recherche aux besoins des femmes, un plancher de 40 % sera recherché pour la participation des femmes à tous les niveaux de la mise en œuvre et de la gestion du 5ème PCRD : forum européen de la Recherche et groupes d'experts; évaluation et suivi du programme-cadre et des programmes spécifiques; panels d'évaluation des propositions; gestion interne des actions de recherche.