WHEREAS the Internet is a national and international asset of great value in communication, education and research; AND WHEREAS the usefulness and efficiency of the Internet is threatened by large volumes of unsolicited messages that by their volume constitute a nuisance and waste time; AND WHEREAS many of these messages contain or offer pornographic material, advocate illegal activities or solicit or offer business that is of no interest to recipients; AND WHEREAS Internet service providers have an ability to cooperate to control unwanted messages; ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Attendu : que l'Internet est une ressource nationale et internationale de grande valeur dans les domaines de la communication, de l'éducation et de la recherche; que d'énormes volumes de messages non sollicités compromettent l'utilité et l'efficacité de l'Internet et constituent ainsi une nuisance et une perte de temps; que bon nombre de ces messages contiennent ou offrent du matériel pornographique, encouragent des activités illégales ou sollicitent ou offrent des biens ou services qui n'intéressent aucunement les destinataires; que les fournisseurs de services Internet sont en mesure d'offrir leur collaboration dans ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Policy directives and e-mails obtained from the government through freedom of information reveal a confused and Byzantine approach to the press, prioritizing message control and showing little understanding of the importance of the free flow of scientific knowledge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

Les directives et les courriels obtenus du gouvernement en vertu de la Loi sur l'accès à l'information révèlent une approche confuse et emberlificotée en ce qui a trait aux relations avec les médias. Le contrôle du message prime, et la direction ne semble pas comprendre l'importance de la libre circulation des connaissances scientifiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-03-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-03-06]

The leaders of each of these countries were introduced to a new reality: that modern communication technology is making it more and more difficult for the state to control and manipulate the information and messages that flow to citizens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

Les leaders de chacun de ces pays ont été confrontés à une nouvelle réalité : les technologies modernes de communication font en sorte que l'État a de plus en plus de difficulté à contrôler et à manipuler l'information et les messages qui sont diffusés aux citoyens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-11-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-11-15]

Our message to the Government of Pakistan is always a consistent one: that they ought to be taking appropriate actions to put a stop to the violence in their own country, particularly in the tribal and federally administrated areas, and they ought to be doing whatever they can to control the flow of Taliban across that very important border, which is, of course, of tremendous importance to Canada at this particular time.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

Notre message au gouvernement du Pakistan se veut sans cesse cohérent : il se doit de prendre des mesures appropriées pour mettre fin à la violence dans son pays, en particulier dans les zones tribales sous administration fédérale, et il se doit de faire tout en son pouvoir pour contrôler le nombre de talibans qui franchissent cette très importante frontière, ce qui revêt, bien sûr, une grande importance pour le Canada en ce moment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-11]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'flow control message'

Date index:2021-04-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "flow control message " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)