Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approved flotation devices
Center of lateral resistance
Centre of flotation of the water plane
Floatation
Flotation
Flotation devices
Froth flotation deinking operator
Froth flotation deinking tank operator
Froth flotation deinking tank technician
Froth flotation deinking technician
Individual floatation device
Individual flotation device
PFD
Personal Flotation Devices for Children
Personal floatation device
Personal flotation device
Personal flotation devices
Swimming capability

Translation of "flotation devices " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
approved flotation devices

moyens flottants approuvés
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


flotation devices

moyens flottants
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


personal flotation devices

équipements individuels de flottabilité
Various industries & crafts
Articles de voyage - articles de sport - jouets (Industries et professions diverses)


Personal Flotation Devices for Children

Vêtements de flottaison individuels pour les enfants
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)


individual floatation device | individual flotation device

dispositif individuel de flottaison
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


personal flotation device [ PFD | personal floatation device ]

vêtement de flottaison individuel
Life-Saving (Water Sports) | Safety (Water Transport)
Sauvetage (Sports nautiques) | Sécurité (Transport par eau)


Textile Components of Lifejackets and Personal Flotation Devices

Éléments textiles des gilets de sauvetage et des vêtements de flottaison individuels
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC)


froth flotation deinking tank technician | froth flotation deinking technician | froth flotation deinking operator | froth flotation deinking tank operator

conducteur désencrage en industrie papetière/conductrice désencrage en industrie papetière | conductrice désencrage en industrie papetière | conducteur désencrage en industrie papetière | opérateur de désencrage par flottation/opératrice de désencrage par flottation
Plant and machine operators and assemblers
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage


swimming capability (1) | floatation (2) | flotation (3)

capacité de flottaison (1) | flottabilité (2)
Defence & warfare | Physics
Cavalerie et unités blindées (Défense des états) | Aviation militaire (Défense des états) | Mécanique des fluides (Physique)


center of lateral resistance (1) | centre of flotation of the water plane (2)

centre de rive | CD
Sports, entertainments and leisure
Sports aquatiques (Sports - divertissements - loisirs)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(b) shall, in the case of a personal flotation device, bear in English and French its manufacturer’s marking or labelling indicating that it meets the standards for type I personal flotation devices set out in CAN/CGSB-65.11-M88, Personal Flotation Devices;

b) s’il s’agit d’un vêtement de flottaison individuel, il porte en français et en anglais la marque ou l’étiquette du manufacturier indiquant qu’il satisfait aux normes visant les vêtements de flottaison individuels de type I prévues dans le document CAN/CGSB-65.11-M88, intitulé Vêtements de flottaison individuels;


(4) For aircraft other than balloons, every life preserver, individual flotation device and personal flotation device referred to in this section shall be stowed in a position that is easily accessible to the person for whose use it is provided, when that person is seated.

(4) Pour les aéronefs autres que les ballons, le gilet de sauvetage, le dispositif de flottaison individuel et le vêtement de flottaison individuel visés au présent article doivent être rangés de façon à être facilement accessibles à la personne pour qui ils sont fournis, lorsque celle-ci est en position assise.


(a) in the case of an over-water flight where the carriage of life preservers, individual flotation devices or personal flotation devices is required pursuant to section 602.62, before commencement of the over-water portion of the flight, with respect to the location and use of those items; and

a) dans le cas d’un vol au-dessus d’un plan d’eau, où le transport des gilets de sauvetage, des dispositifs de flottaison personnels et des vêtements de flottaison individuels est exigé en application de l’article 602.62 avant le commencement de la partie du vol au-dessus du plan d’eau, des instructions sur l’emplacement et le mode d’utilisation de ces articles;


602.62 (1) No person shall conduct a take-off or a landing on water in an aircraft or operate an aircraft over water beyond a point where the aircraft could reach shore in the event of an engine failure, unless a life preserver, individual flotation device or personal flotation device is carried for each person on board.

602.62 (1) Il est interdit d’effectuer un décollage à partir d’un plan d’eau ou un amerrissage sur celui-ci dans un aéronef ou d’utiliser un aéronef au-dessus d’un plan d’eau au-delà d’un point où l’aéronef pourrait rejoindre le rivage dans l’éventualité d’une panne moteur, à moins que ne soit transporté à bord un gilet de sauvetage, un dispositif de flottaison individuel ou un vêtement de flottaison individuel pour chaque personne à bord.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3) No person shall operate a balloon at more than two nautical miles from shore unless a life preserver, individual flotation device or personal flotation device is carried for each person on board.

(3) Il est interdit d’utiliser un ballon à une distance de plus de deux milles marins du rivage, à moins que ne soit transporté à bord un gilet de sauvetage, un dispositif de flottaison individuel ou un vêtement de flottaison individuel pour chaque personne à bord.


Each life-jacket or equivalent individual flotation device shall be equipped with a means of electric illumination for the purpose of facilitating the location of persons.

Chaque gilet de sauvetage ou dispositif individuel de flottaison équivalent est muni d’un dispositif électrique d’éclairage destiné à faciliter la localisation des personnes.


Helicopters shall be equipped with a life-jacket for each person on board or equivalent individual flotation device for each person on board younger than 24 months, which shall be worn or stowed in a position that is readily accessible from the seat or berth of the person for whose use it is provided, when:

Les hélicoptères sont équipés de gilets de sauvetage pour toutes les personnes à bord, ou de dispositifs de flottaison équivalents pour toutes celles âgées de moins de deux ans, qui sont portés ou rangés dans un endroit facilement accessible à partir du siège ou de la couchette de la personne à laquelle le gilet est destiné, lorsqu’ils:


Save-all’ devices (typically drum or disc filter or dissolved air flotation units etc.) that separate solids (fibres and filler) from the process water.

bacholles (généralement constituées de tambours ou de disques aspirants filtrants ou d'unités de flottation à l'air dissous), qui séparent les solides (fibres et charges) de l'eau de procédé.


Life jackets for infants may be substituted by other approved flotation devices equipped with a survivor locator light.

Les gilets de sauvetage pour bébés peuvent être remplacés par tout autre moyen flottant approuvé et muni d'une balise lumineuse de survie.


12. Calls on the Commission to finance a tender for EU safety equipment manufacturers to design different models of personal flotation device for fishermen that are capable of being used in the different working conditions on fishing vessels and with the objective of promoting their use;

12. invite la Commission à financer un appel d'offres entre les fabricants d'équipement de sécurité dans l'Union européenne afin de concevoir différents modèles de dispositif individuel de flottaison pour les pêcheurs, qui puissent être utilisés dans différentes conditions de travail à bord des navires de pêche, et de promouvoir leur utilisation;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'flotation devices'

Date index:2022-12-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)