When the federal government renounced the power of disallowance in the entire Riel affair and the Manitoba legislation, it basically abandoned the fiduciary power that it had taken on in 1867.
Lorsque le fédéral a laissé tomber, dans toute l'affaire Riel et dans les lois du Manitoba, le pouvoir de désaveu, essentiellement, il a abandonné le pouvoir fiduciaire qu'il s'était donné en 1867.