– (FR) This report restates the credo of the advocates of a Europe of capitalists and bankers according to which it would be sufficient to make life easier for employers by making it less costly to launch businesses, expedite the privatisation of public services and step up the flexibility of the labour market in order to see economic growth take off, thereby putting an end to unemployment.
- Ce rapport réaffirme le credo des tenants de l'Europe des capitalistes et des banquiers, selon lequel il suffirait de faciliter la vie du patronat en rendant moins coûteux le lancement d'entreprises, d'accélérer la privatisation des services publics et d'augmenter la flexibilité du travail, pour voir s'envoler la croissance économique et, ainsi, mettre fin au chômage.