I admire the bravery of the Canadians who so gallantly wear our forces uniform, but I approach debate on their potential role as combatants with no sense of excitement or joy but rather with a sense of utter seriousness and deep reflection.
J'admire la bravoure des Canadiens qui portent si bien l'uniforme de l'armée canadienne, mais c'est sans joie que je prends part au débat sur leur entrée possible dans le conflit. Je ressens tout le sérieux de la question et j'y ai beaucoup réfléchi.
