Measures include the development of flexible instruments for analysing individual training needs and formulating schemes for analysing and developing instruments in the field of skills certification (Erkenning van elders Verworven Competenties: EVC).
Il s'agit, par exemple, de favoriser le développement d'outils flexibles d'analyse des besoins individuels en matière de formation ou d'élaborer des techniques d'analyse et de développement d'instruments dans le domaine des compétences acquises par ailleurs (Erkenning van elders Verworven Competenties: EVC).