Many that worked well received additional support through Budget 2003. These include, for example, the popular Energuide for Houses initiative to cost share home energy audits that will recommend energy efficiency improvements as well as programs to encourage energy efficiency retrofits of existing commercial buildings.
Celles qui ont été efficaces ont reçu un appui supplémentaire dans le budget de 2003, dont, par exemple, l'initiative populaire ÉnerGuide pour les maisons pour partager le coût des audits énergétiques qui recommanderont des améliorations du rendement énergétique de même que des programmes pour encourager des modifications du rendement énergétique des immeubles commerciaux existants.