adaptation to climate change [ adaptation measure to climate change | adaptation policy to climate change | climate change adaptation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adaptation au changement climatique [ adaptation climatique | mesure d'adaptation au changement climatique | politique d'adaptation au changement climatique ]

52 ENVIRONMENT | MT 5206 environmental policy | BT1 climate change policy | RT climate change [5216]

52 ENVIRONNEMENT | MT 5206 politique de l'environnement | BT1 politique en matière de changement climatique | RT changement climatique [5216]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Copenhagen Conference on climate change | The COP15 Climate Conference | United Nations Climate Conference | COP 15 [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

15e Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques | Conférence de Copenhague sur le changement climatique | CdP15 [Abbr.]

IATE - Natural environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

climate change finance | climate change financing | climate finance | climate financing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

finance climat | financement de la lutte contre le changement climatique | financement de l'action climatique

IATE - ENVIRONMENT | FINANCE | Environmental policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tundra desert | arctic desert

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

toundra désertique | désert arctique

géographie > géographie physique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

semi-desert | sub-desert

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

semi-désertique | subdésertique

écologie > phytoclimatologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

109. Recognises the contribution of GMES in the identification, from space, of the solar energy resources from which the Earth benefits; mindful that GMES has identified the fact that desert areas receive in one day a greater quantity of solar energy than that consumed by the whole of mankind in one year, calls on the Commission to form partnerships with countries having large desert areas, especially in Africa, and to develop strategies and technologies for the efficient use of this energy potential, including the use of the mechanisms for cooperation and development provided for by the energy and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

109. reconnaît la contribution du programme européen de surveillance de la terre (GMES) dans le recensement, depuis l'espace, des ressources en énergie solaire présentes sur la terre; demande à la Commission, étant donné que le programme GMES a relevé que les régions désertiques produisent en un jour une quantité d'énergie solaire supérieure à la quantité consommée par toute l'humanité en un an, de mettre au point des partenariats avec les pays dans lesquels se trouvent les grandes régions désertiques, en particulier en Afrique, et d'élaborer des stratégies et des technologies pour utiliser efficacement ce potentiel énergétique, en utilisant entre autres les mécanismes de coopération et de développement prévus dans le paquet «énergie et c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-11]

109. Recognises the contribution of GMES in the identification, from space, of the solar energy resources from which the Earth benefits; mindful that GMES has identified the fact that desert areas receive in one day a greater quantity of solar energy than that consumed by the whole of mankind in one year, calls on the Commission to form partnerships with countries having large desert areas, especially in Africa, and to develop strategies and technologies for the efficient use of this energy potential, including the use of the mechanisms for cooperation and development provided for by the energy and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

109. reconnaît la contribution du programme européen de surveillance de la terre (GMES) dans le recensement, depuis l'espace, des ressources en énergie solaire présentes sur la terre; demande à la Commission, étant donné que le programme GMES a relevé que les régions désertiques produisent en un jour une quantité d'énergie solaire supérieure à la quantité consommée par toute l'humanité en un an, de mettre au point des partenariats avec les pays dans lesquels se trouvent les grandes régions désertiques, en particulier en Afrique, et d'élaborer des stratégies et des technologies pour utiliser efficacement ce potentiel énergétique, en utilisant entre autres les mécanismes de coopération et de développement prévus dans le paquet "énergie et c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-10]

An acute lack of humanitarian food aid and inadequate funding are threatening the old, isolated camps, which find it hard to withstand the savage desert climate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

Un manque aigu d’aide humanitaire alimentaire et un financement inadéquat menacent ces vieux camps isolés, où il est très difficile de résister au climat rude du désert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

Climate conditions range from humid tropical in western and central Africa and in the western Indian Ocean islands, to arid and semi-arid in most southern African countries, while semi-deserts and deserts are features of northern Africa.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Les conditions climatiques vont d’un climat tropical humide en Afrique occidentale et centrale ainsi que dans les îles de l’ouest de l’océan Indien, à un climat aride et semi-aride dans la plupart des pays d’Afrique australe, cependant que les climats semi-désertique et désertique prévalent en Afrique du Nord.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The number of supposedly pure-bred cattle whose export the Community has already funded would be enough to give some importer countries, with Mediterranean or desert climates, huge reserves of pure-bred European cattle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Le nombre de bovins prétendument de race pure dont le budget communautaire a déjà financé l’exportation finissait par transformer certains pays importateurs, caractérisés par un climat méditerranéen ou désertique, en grands réservoirs de bovins de race pure européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

The number of supposedly pure-bred cattle whose export the Community has already funded would be enough to give some importer countries, with Mediterranean or desert climates, huge reserves of pure-bred European cattle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Le nombre de bovins prétendument de race pure dont le budget communautaire a déjà financé l’exportation finissait par transformer certains pays importateurs, caractérisés par un climat méditerranéen ou désertique, en grands réservoirs de bovins de race pure européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

The final destination of the deportees' long journey being the Deir ez-Zor desert in Syria, not the green banks of the Euphrates, how is it possible not to recognize that the specific goal of this deportation, moreover under these climatic conditions, was the final solution, that is, death?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-02]

Quand on sait que la destination ultime du long périple des déportés était le désert de Deir ez-Zor en Syrie, et non les rives verdoyantes de l'Euphrate, comment ne pas reconnaître que l'objectif de cette déportation, dans de telles conditions climatiques de surcroît, n'était autre que la solution finale, c'est-à-dire la mort?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-02]

Throughout the plant world, with the exception of extreme climatic conditions such as the Sahara desert or the frigid cold at the poles, nature fosters exchanges between multiple agents in order to create an ecological and self-sustaining environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Dans le monde végétal, sauf dans les conditions climatiques extrêmes, telles que le désert du Sahara ou les régions froides des Pôles, la nature favorise les échanges entre de multiples agents pour que le tout devienne un environnement écologique et autosuffisant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

If we start transferring water to deserted areas such as the desertification of the southwest, climate disruptions are forecast by science.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Si nous commençons à transférer de l'eau dans des régions telles que le sud-ouest, qui est aux prises avec la désertification, les scientifiques prédisent qu'il s'ensuivra des bouleversements climatiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Then, you can give that climate data to a plant biogeographer, who can fairly reasonably tell you what kind of major ecosystem you expect there, whether it be as shown in this triangle, tropical rain forest, desert or boreal forest,et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ensuite, on confie ces données à un géographe botaniste, qui peut raisonnablement vous dire à quel écosystème majeur vous pouvez vous attendre là, qu'il s'agisse de ceci, dans le triangle, d'une forêt tropicale humide, d'un désert ou d'une forêt boréale, et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'desert climate'

Date index:2023-06-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "desert climate " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)