Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aerodrome of departure
Airport of departure
Boarding lounge
Boarding room
Departure aerodrome
Departure airport
Departure city
Departure lounge
Departure point
Departure room
Origin
Oversee arrival and departure of ships into port
Oversee arrival and departure of vessels into port
Oversee vessel arrival and departure
Place of departure
Point of departure
Point of origin
Supervise arrival and departure of ships into port

Translation of "departure aerodrome " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
departure aerodrome

aérodrome de départ
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


aerodrome of departure | departure aerodrome

aérodrome de départ
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


airport of departure | departure aerodrome | departure airport

aéroport de départ
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


aerodrome of departure [ departure aerodrome ]

aérodrome de départ
Airfields | Airport Runways and Areas
Aérodromes | Pistes et aires d'aéroport


aerodrome of departure

aérodrome de départ
aéronautique > infrastructure aérienne
aéronautique > infrastructure aérienne


Content and format of Flight Information Publication (FLIP) terminal high/low instrument approach procedures, instrument departure procedure and aerodrome diagrams/layouts

Contenu et format des Publications d'information de vol (FLIP) procédures haute/basse altitude d'approche finale aux instruments, procédures de départ aux instruments et schémas/plans d'aérodromes
Titles of NATO Publications
Titres des publications de l'OTAN


Minimum radiotelephony (R/T) aerodrome departure procedures

Procédures de radiotéléphonie minimales applicables au départ d'un aérodrome
Titles of NATO Publications
Titres des publications de l'OTAN


oversee arrival and departure of vessels into port | oversee vessel arrival and departure | oversee arrival and departure of ships into port | supervise arrival and departure of ships into port

surveiller l'arrivée et le départ de navires au port
skill
Aptitude


point of origin | origin | point of departure | departure point | place of departure | departure city

point d'origine | origine | point de départ | ville de départ
transport > transport des personnes
transport > transport des personnes


boarding lounge | boarding room | departure lounge | departure room

salle d'embarquement
transport > transport aérien des passagers
transport > transport aérien des passagers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Departure aerodrome or operating site

aérodrome de départ ou site d’exploitation.


For flight plans submitted during flight, the departure aerodrome or operating site provided shall be the location from which supplementary information concerning the flight may be obtained, if required.

Pour les plans de vol transmis en cours de vol, les renseignements à fournir au sujet de l’aérodrome de départ ou du site d’exploitation sont l’indication de l’endroit où des renseignements complémentaires sur le vol peuvent être obtenus, au besoin.


‘take-off alternate’ means an alternate aerodrome at which an aircraft can land should this become necessary shortly after take-off and it is not possible to use the aerodrome of departure.

«aérodrome de dégagement au décollage», un aérodrome de dégagement où un aéronef peut atterrir si cela devient nécessaire peu après le décollage et qu’il n’est pas possible d’utiliser l’aérodrome de départ.


(2) If the requirements of paragraphs (1)(a) to (e) are met, and regardless of the departure aerodrome, the pilot-in-command of an aircraft that is operated by a private operator, and that is on a flight to a destination aerodrome in Canada, may file a new IFR flight plan or a new IFR flight itinerary that does not include an alternate aerodrome when the aircraft is within six hours’ flight time of the destination aerodrome.

(2) Si les exigences des alinéas (1)a) à e) sont respectées, le commandant de bord d’un aéronef qui est exploité par un exploitant privé et dont le vol est à destination d’un aérodrome situé au Canada peut déposer, quel que soit l’aérodrome de départ, un nouveau plan de vol IFR ou un nouvel itinéraire de vol IFR qui ne comprennent pas d’aérodrome de dégagement lorsque cet aéronef se trouve à moins de six heures de temps de vol de l’aérodrome de destination.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) the estimated flight time is not more than six hours and the departure aerodrome is located in North America, Bermuda or the Caribbean islands;

b) le temps de vol prévu ne dépasse pas six heures et l’aérodrome de départ est situé en Amérique du Nord, aux Bermudes ou dans les îles des Caraïbes;


(2) No pilot-in-command shall operate an aircraft in VFR flight unless a VFR flight plan or a VFR flight itinerary has been filed, except where the flight is conducted within 25 nautical miles of the departure aerodrome.

(2) Il est interdit au commandant de bord d’utiliser un aéronef en vol VFR à moins qu’un plan de vol VFR ou un itinéraire de vol VFR n’ait été déposé, sauf lorsque le vol est effectué à une distance de 25 milles marins ou moins de l’aérodrome de départ.


(a) the flight is conducted within 25 nautical miles of the departure aerodrome; or

a) le vol et effectué à une distance de 25 milles marins ou moins de l’aérodrome de départ;


(c) in the case of a VFR aircraft where the point of departure is within the ADIZ, as soon as possible after take-off, communicate by radio to an air traffic control unit, a flight service station or a community aerodrome radio station a position report of the aircraft’s location, altitude and aerodrome of departure.

c) dans le cas d’un aéronef VFR, lorsque le point de départ est situé dans l’ADIZ, aussitôt que possible après le décollage, communiquer par radiocommunications à une unité de contrôle de la circulation aérienne, une station d’information de vol ou une station radio d’aérodrome communautaire un compte rendu de position comprenant l’emplacement de l’aéronef, l’altitude et l’aérodrome de départ.


(49)‘aerodrome pair’ means a pair constituted by the aerodrome of departure and the aerodrome of arrival.

«paire d’aérodromes», la paire constituée de l’aérodrome de départ et de l’aérodrome d’arrivée.


aerodrome pair’ means a pair constituted by the aerodrome of departure and the aerodrome of arrival.

«paire d’aérodromes», la paire constituée de l’aérodrome de départ et de l’aérodrome d’arrivée.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'departure aerodrome'

Date index:2021-03-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)