standard hours [ regular working hours | normal working hours | normal hours of work | regular hours of work | regular hours ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heures normales de travail [ heures normales | heures régulières ]

Working Practices and Conditions | Collective Agreements and Bargaining

Régimes et conditions de travail | Conventions collectives et négociations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fixed hours [ fixed schedule | fixed hours schedule | fixed work-hour schedule | fixed work schedule | fixed working hours ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

horaire fixe [ horaire uniforme ]

Working Practices and Conditions

Régimes et conditions de travail

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

reduction in work hours | reduction in working hours | reduction of working hours | reduction in hours | workweek reduction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

travail > durée du travail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

working-hours spread | staggering working hours | staggering of hours

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

étalement des heures de travail | étalement des heures

travail > durée du travail

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

normal working hours | regular hours | regular working hours

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

heures normales de travail | horaire normal de travail

gestion > gestion des ressources humaines

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

annual hours contract | annual working time | annual working hours

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

temps de travail à l'année | temps de travail annuel | horaire à l'année

Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence | Labour

Personnel d'administration (Administration publique et privée) | Droit du travail - droit des fonctionnaires (Droit) | Durée du travail - vacances des travailleurs (Travail)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

work hours | working hours | working time

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

durée du travail | heures de travail | temps de travail

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | ECONOMICS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

whereas the crisis has reduced public investment in the care sector, which has forced many people, mainly women, to cut their working hours or return to the home to take care of dependants, elderly people, ill people or children.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

considérant que la crise a réduit les investissements publics dans le secteur des soins aux personnes, ce qui contraint de nombreuses personnes, surtout des femmes, à réduire leurs heures de travail ou à rester à la maison pour s'occuper de personnes dépendantes, de personnes âgées, de malades ou d'enfants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-04-27]

As a consequence of the budget cuts, Steiermark's social service providers first reduced their activities (implementing shorter working hours for staff) and subsequently started dismissing workers from mid-2011 onwards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

Du fait de ces coupes, les prestataires de services sociaux en Styrie ont d’abord réduit leur activité (en diminuant les heures de travail du personnel), puis ont commencé à licencier des travailleurs à partir de la mi-2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-18]

Over 400 people in Atlantic Canada are affected by these cuts at Parks Canada, including 10 jobs and over 100 people who will see their work hours curtailed at Fortress of Louisbourg to meet the government's charge to balance its budget on the backs of hard-working Atlantic Canadians.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-01]

Plus de 400 personnes de la région de l'Atlantique sont touchées par les compressions à Parcs Canada. Notamment, 10 emplois ont été supprimés et 100 personnes à la forteresse de Louisbourg verront leurs heures de travail réduites à cause des manœuvres brutales du gouvernement pour équilibrer son budget aux dépens des vaillants Canadiens de cette région.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-05-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-05-01]

Emphasises that the family is a cornerstone of our society and is inherently associated with the transmission of values and with cooperation in a spirit of solidarity; underlines that introducing flexible working hours and providing teleworking opportunities, as well as extending child care and professionalising home help for the elderly, represent an important step towards making it possible to combine work and family life and to enhance equal participation of women and men in the labour market and in education and training; regrets the fact that the lack of adequate leave schemes, parental le ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

souligne que la famille est le fondement de notre société et est indissociablement liée à la transmission de valeurs et à la coexistence dans un esprit solidaire; souligne que la mise en place d'horaires de travail flexibles et du télétravail, le développement des structures de garde d'enfants et la professionnalisation des soins aux personnes âgées à domicile constituent une avancée importante pour la conciliation de la vie professionnelle et de la vie de famille ainsi que pour une participation égale des femmes et des hommes au marché du travail, à l'éducation et à la formation; regrette que l'absence de systèmes de congé adéquats et ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

According to the Canadian Institutes of Health Research, the average economic cost of arthritis disability is about $11,150 per person per year, coming from lost productivity, changing jobs, cutting work hours, or simply not going to work at all.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

D'après les Instituts de recherche en santé du Canada, le prix économique moyen de l'arthrite est d'environ 11 150 $ par personne et par an par suite de la productivité perdue, des changements d'emploi, de la réduction des heures de travail et des absences.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-02-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-02-04]

Cutting working hours would also benefit all those who are already in work and make it easier for them to combine work and family life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

Une diminution du temps de travail fait par ailleurs la joie de ceux qui travaillent déjà et leur permettrait de combiner plus facilement vie active et vie de famille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

Cutting working hours would also benefit all those who are already in work and make it easier for them to combine work and family life.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

Une diminution du temps de travail fait par ailleurs la joie de ceux qui travaillent déjà et leur permettrait de combiner plus facilement vie active et vie de famille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

We should look at the system the other way round, the millions of hours which have been gained should be redistributed, by cutting working hours drastically, to 32 hours in the first instance, without a concomitant drop in wages and without introducing flexibility, and by recruiting personnel as appropriate, financed through the profits made.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

Il faut donc inverser la logique, répartir autrement ces millions d'heures gagnées : réduction massive du temps de travail, à 32 heures immédiatement, sans perte de salaire ni flexibilité, avec embauches correspondantes, financée par les profits !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-14]

Many sawmills have been closed or had their working hours cut back temporarily.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-04-29]

Un grand nombre de scieries ont cessé leurs activités ou réduit leurs heures de travail temporairement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-04-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-04-29]

The proposal increases the retirement age, combines a 5% cut in staff with an increase in weekly working hours, lowers salaries in certain areas, increases a special solidarity levy and simplifies the method used for annual adjustments to salaries and pensions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La proposition prévoit le recul de l'âge de la retraite, l'association d'une réduction de 5 % des effectifs à une augmentation de la durée hebdomadaire de travail, une baisse des salaires dans certains domaines, une augmentation du prélèvement spécial de solidarité et une simplification de la méthode d'adaptation annuelle des rémunérations et des pensions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : adaptable hours annual hours contract annual working hours annual working time cut working hours decrease in working time fixed hours fixed hours schedule fixed schedule fixed work schedule fixed work-hour schedule fixed working hours flexible hours flexible hours of work flexible schedule flexible work hours flexible work schedule flexible working hours flexible working time flexitime flextime gliding hours gliding time normal hours of work normal working hours personalized working hours reduce working hours reduction in hours reduction in work hours reduction in working hours reduction in working time reduction of working hours reduction of working time regular hours regular hours of work regular working hours shorter hours shorter working week sliding hours sliding time staggering of hours staggering working hours standard hours work hours working hours working time working-hours spread workweek reduction

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'cut working hours'

Date index:2023-06-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "cut working hours " (English → French) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)