– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, the Commission’s great reform project as summarised in the White Paper is primarily aimed at boosting efficiency, i.e., at making a real improvement in financial management, covering in fact every aspect of the budget.
- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, le grand projet de réforme de la Commission, synthétisé dans le Livre blanc, sert en premier lieu l'objectif d'amélioration de l'efficacité, c'est-à-dire un réel perfectionnement de la gestion financière, et ce de manière globale pour l'ensemble des composantes du budget.