Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bimetallic corrosion
Contact corrosion
Corrosion effect
Corrosion erosion
Corrosion-erosion
Corrosive effect
Couple action
Electrolytic corrosion
Electrolytic etching
Erosion corrosion
Erosion-corrosion
Galvanic attack
Galvanic corrosion
Humid corrosion 4)galvanic cell corrosion
The roll-scale effect leads to localised corrosion
Toxic effect of corrosive substances
Two-metal corrosion

Translation of "corrosive effect " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
corrosive effect

effet corrosif
IATE - Health
IATE - Health


corrosive effect

effet de corrosion
métallurgie > fonderie
métallurgie > fonderie


corrosive effect

effet corrosif [ effet de corrosion ]
Occupational Health and Safety
Santé et sécurité au travail


corrosion effect

manifestation de corrosion
Deterioration of Metals
Altération des métaux


NRC Task Force on the Corrosion Effects of Acid Deposition

Groupe de travail du CNRC sur les effets de corrosion des dépôts acides
Organizations, Administrative Units and Committees
Organismes, unités administratives et comités


Toxic effect of corrosive substances

Effet toxique de substances corrosives
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T54
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T54


the roll-scale effect leads to localised corrosion

l'effet de peau provoque une attaque locale
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


electrolytic corrosion | electrolytic etching | galvanic corrosion | humid corrosion 4)galvanic cell corrosion

corrosion électrolytique | corrosion galvanique | corrosion humide
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


galvanic corrosion | galvanic attack | bimetallic corrosion | couple action | two-metal corrosion | contact corrosion

corrosion galvanique
métallurgie > corrosion des métaux
métallurgie > corrosion des métaux


erosion-corrosion | erosion corrosion | corrosion erosion | corrosion-erosion

érosion-corrosion | corrosion-érosion
physique > résistance des matériaux | métallurgie > corrosion des métaux
physique > résistance des matériaux | métallurgie > corrosion des métaux
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
For substances that produce corrosive effects (R34, R35) or irritant effects (R36, R37, R38, R41), the individual concentration limits specified in Table 4, expressed as a weight/weight percentage, determine, when appropriate, the classification of the preparation.

Pour les substances produisant des effets corrosifs (R34-R35) ou des effets irritants (R36, R37, R38, R41), les limites de concentration individuelle fixées dans le tableau 4, exprimées en pourcentage poids/poids, déterminent, le cas échéant, la classification de la préparation.


(15) Annex VI to Directive 67/548/EEC as amended by Directive 2001/59/EC gives clear advice on the classification of substances and preparations for corrosive effects.

(15) L'annexe VI de la directive 67/548/CEE telle que modifiée par la directive 2001/59/CE donne des indications claires en ce qui concerne la classification des substances et préparations par rapport aux effets corrosifs.


On other occasions, when it is expected that the skin corrosion/irritation hazards or the reversible/irreversible eye effects of an ingredient will not be evident when present at a level at or above the generic concentration limits mentioned in Tables 3.3.3 and 3.3.4, testing of the mixture shall be considered.

Dans d’autres cas, lorsqu’on s’attend à ce que les dangers de corrosion ou d’irritation cutanée liés à un composant ou les effets oculaires réversibles ou irréversibles d’un composant ne se manifesteront pas quand le composant est présent à une concentration égale ou supérieure aux limites de concentration génériques des tableaux 3.3.3 et 3.3.4, la réalisation d’un essai sur le mélange doit être envisagée.


It has a corrosive effect on confidence in tax systems, on the capability and fairness of treasury departments and on the wellbeing of citizens.

Cela a un effet corrosif sur la confiance dans les systèmes fiscaux, sur la capacité et la justesse des départements du Trésor et sur le bien-être des citoyens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Irritation, dermatitis, inflammation or corrosive effect of substances (inhalation, dermal)

Irritation, dermatite, inflammation ou effet corrosif de substances (inhalation, absorption dermique)


Irritation, dermatitis; skin burn; acute poisoning or corrosive effect in lungs or in eyes

Irritation, dermatite; brûlure cutanée; intoxication aiguë ou effet corrosif sur les poumons ou les yeux


acute effects such as acute toxicity, irritation and corrosivity.

effets aigus tels que toxicité aiguë, irritation et corrosivité.


Last summer, in the United Kingdom at least, we saw the corrosive effect of cheap South American beef imports on our indigenous beef industry with plummeting prices threatening the survival of many producers. That was with the tariffs as they are at present.

L’été dernier, au Royaume-Uni du moins, nous avons vu l’effet corrosif des importations de bœuf à bas prix sur notre secteur bovin national, avec des prix en chute en chute libre menaçant la survie de nombreux producteurs - et ce avec les droits de douane actuels.


1.0.2. The human health hazard assessment shall consider the following groups of potential effects: (1) toxicokinetics, metabolism and distribution, (2) acute effects (acute toxicity, irritation and corrosivity), (3) sensitisation, (4) repeated dose toxicity and (5) CMR effects (carcinogenity, mutagenicity and toxicity for reproduction).

1.0.2. Lors de l'évaluation du danger pour la santé humaine, les groupes suivants d'effets potentiels sont pris en considération: 1) effets toxicocinétiques et effets sur le métabolisme et la distribution, 2) effets aigus (toxicité aiguë, irritation et corrosivité), 3) sensibilisation, 4) toxicité par administration répétée et 5) effets CMR (carcinogénéité, mutagénicité et toxicité pour la reproduction).


e. Holding or storage vessels specially designed to be critically safe and resistant to the corrosive effects of nitric acid;

e. les cuves de stockage ou d'entreposage spécialement conçues de façon à éviter la criticité ou à résister à l'action corrosive de l'acide nitrique;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'corrosive effect'

Date index:2021-03-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)