Certainly, we do not feel we have had sufficient time to do the scope of the in-depth review that we would like to do, particularly when you bear in mind that the contributory fault legislation varies from province to province across the country.
Certes, nous n'estimons pas avoir eu le temps voulu pour étudier la question aussi bien que nous l'aurions souhaité, compte tenu particulièrement du fait que les lois concernant la négligence contributive varient d'une province à l'autre.
