Notre comité a entendu beaucoup de témoignages à l'effet que l'amendement n'est pas nécessaire pour créer des commissions scolaires linguistiques, une opinion qui semble avoir été confirmée par la Cour suprême dans sa décision de 1993, qui a maintenu que la création de commissions scolaires linguistiques n'était pas incompatible avec l'existence de l'article 93.
Our committee has received a significant amount of testimony that suggests that the amendment is not necessary to establish linguistic school boards, a view that appears to have been confirmed by the Supreme Court in its 1993 decision, which upheld the establishment of linguistic school boards as not being contrary to the ongoing presence of section 93.
