Finally it is also proposed to exclude confectionery sunflower seed from the benefits of the oilseed regime with effect from sowings for harvest in 1994. - - - Maximum Guaranteed Areas for Oilseeds ------------------------------------------------------------------------ Member State/Oilseed 1994/1995 1995/96 and subsequent years Area in ha. ------------------------------------------------------------------------ Spain, sunflower 1,411,000 - Portugal, sunflower 122,000 - EC 12 Other 3,966,000 - Total - 5,128,000 ------------------------------------------------------------------------ * * *
Enfin, il est également proposé d'exclure les graines de tournesol de bouche du régime réservé aux graines oléagineuses, cela avec effet à compter des ensemencements réalisés en vue de la récolte de 1994. - - - Superficies maximales garanties pour les graines oléagineuses ------------------------------------------------------------------------ Etat membre/Graine oléagineuse 1994/1995 1995/96 et années Superficie en ha suivantes ------------------------------------------------------------------------ Espagne, tournesol 1 411 000 Portugal, tournesol 122 000 CE 12, autres 3 966 000 Total 5 128 000 * * *
