In fact, many agree that the qualifying person in the proposal is a safer bet than someone who comes to that role by reason of guardianship, committeeship, or what have you.
En fait, un grand nombre s'accordaient pour dire que le responsable aux termes de notre proposition est une option qui comporte moins de risques qu'une personne qui assume ce rôle en raison d'une tutelle, d'une curatelle, et cetera.