Few bathing sites were insufficiently sampled. Spain deleted 10 coastal and 4 freshwater bathing sites during 2004, leaving 1826 and 170. However, the percentage of freshwater bathing sites de-listed since 1996 has reached 40%.
Peu de sites de baignade ont été insuffisamment échantillonnés. En 2004, l’Espagne a supprimé dix sites de baignade côtiers et quatre sites intérieurs, pour en garder 1826 et 170 respectivement. Cependant, la proportion de sites de baignade en eau douce qui ont été supprimés des listes depuis 1996 atteint désormais 40%.