Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amnio
Amniocentesis
Amniocentesis Placental sample
Biopsy procedures
Haematological investigation
Intrauterine contraceptive device
Intrauterine surgery

Translation of "amniocentesis " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
amniocentesis [ amnio ]

amniocentèse
Centesis and Samplings | Pregnancy
Ponctions et prélèvements | Grossesse




amniocentesis

amniocentèse | amniocenthèse
médecine > gynécologie et obstétrique
médecine > gynécologie et obstétrique




amniocentesis

amniocentèse | ponction d'amnios | ponction du liquide amniotique | PA [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Amniocentesis Placental sample (taken vaginally)

Amniocentèse Prélèvement placentaire (par voie vaginale)
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z36.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z36.0


Fetal or neonatal effect of damage to placenta from amniocentesis

fœtus ou nouveau-né affecté par une lésion placentaire lors de l'amniocentèse
SNOMEDCT-CA (trouble) / 61362004
SNOMEDCT-CA (trouble) / 61362004


Maternal care for (suspected) damage to fetus by:amniocentesis | biopsy procedures | haematological investigation | intrauterine contraceptive device | intrauterine surgery

Soins maternels pour lésions fœtales (présumées) résultant de:amniocentèse | biopsie | dispositif intra-utérin | examens hématologiques | intervention chirurgicale intra-utérine
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O35.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: O35.7


Abruptio placentae Accidental haemorrhage Antepartum haemorrhage Damage to placenta from amniocentesis, caesarean section or surgical induction Maternal blood loss Premature separation of placenta

Décollement prématuré du placenta Hématome rétroplacentaire Hémorragie:accidentelle | antepartum | de la mère | Lésion du placenta par amniocentèse, césarienne ou déclenchement chirurgical
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P02.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: P02.1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
So when you come to the issue of amniocentesis, we're not necessarily saying that nobody should be able to have amniocentesis.

Donc, pour en arriver à la question de l'amniocentèse, nous ne disons pas nécessairement que personne ne devrait pouvoir passer un test d'amniocentèse.


You say that amniocentesis is often used to determine the baby's sex.

Vous dites que l'amniocentèse est utilisée fréquemment pour déterminer le sexe des enfants.


Senator Pépin: Normally, amniocentesis is done to determine whether the child has any malformations or other problems.

Le sénateur Pépin: Habituellement, l'amniocentèse est faite dans le but de savoir si l'enfant a des malformations ou d'autres problèmes.


Today, the use of amniocentesis as a diagnostic tool is frequently abused simply to determine the sex of an unborn child.

À l'heure actuelle, on abuse fréquemment de l'amniocentèse pour déterminer le sexe d'un foetus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A simple example of coercion is amniocentesis, a modern procedure that is putting a tube into the abdomen of a patient usually a pregnant woman trying to get some fluid out of the woman, the uterus, into which is bathed the foetus, the unborn child.

L'amniocentèse constitue un bon exemple. Il s'agit d'un acte moderne qui consiste à insérer un tube dans l'abdomen d'un patient en général une femme enceinte afin de prélever des fluides de l'utérus où se trouve le foetus, l'enfant à naître.


In some countries it is reported that sex selection is more common in cities, where technologies such as amniocentesis and ultrasound are readily available and open to misuse.

Dans certains pays, la sélection sexuelle serait plus courante dans les villes, et des technologies telles que l’amniocentèse et les ultrasons sont facilement disponibles et ouvertes aux abus.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'amniocentesis'

Date index:2022-09-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)