Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alleged
Alleged thief
Allegedly
Anti-theft device
Anti-thief device
Barrel thief
Fair booty makes many a thief
Opportunity makes the thief
Pipette
Set a thief to catch a thief
Set a thief to take a thief
Thief
Thief tube
Valinch
Velinche
Wine thief
Wine-thief

Translation of "alleged thief " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


thief [ wine-thief | wine thief | pipette | barrel thief | thief tube | valinch | velinche ]

taste-vin [ tâte-vin | goûte-vin | sonde ]
Winemaking
Service des vins | Industrie vinicole


set a thief to catch a thief [ set a thief to take a thief ]

à trompeur, trompeur et demi
Proverbs and Maxims
Proverbes et dictons


fair booty makes many a thief [ opportunity makes the thief ]

L'occasion fait le larron
Proverbs and Maxims
Proverbes et dictons


alleged | allegedly

prétendument
IATE - Humanities
IATE - Humanities


anti-theft device | anti-thief device

antivol | dispositif antivol
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


Disease, alleged but not proven

maladie présumée mais non prouvée
SNOMEDCT-CA (constatation) / 25950000
SNOMEDCT-CA (constatation) / 25950000


Examination of victim or culprit following alleged rape or seduction

Examen de la victime ou du coupable après allégation de viol ou de séduction
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z04.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z04.4


Problems related to alleged sexual abuse of child by person within primary support group

Difficultés liées à de possibles sévices sexuels infligés à un enfant par une personne de son entourage immédiat
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z61.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z61.4


Examination and observation following alleged rape and seduction

Examen et mise en observation après allégation de viol et de séduction
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z04.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z04.4
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The alleged thief was given 90 days in jail.

Le présumé voleur a été condamné à 90 jours de prison.


If Public Servant A says that Public Servant B is a thief and the matter is investigated and found to be untrue, I do not think those allegations should become public in 20 years.

Si le fonctionnaire A dit que le fonctionnaire B est un voleur et que l'enquête révèle que les accusations n'étaient pas fondées, je ne crois pas que ces allégations devraient être rendues publiques dans 20 ans.


When we start to stray from the paradigm of the thief being caught red-handed, and we're talking about arrest taking place some time after the alleged events have taken place, then we're straying into territory where we should really be relying on the police and not on the David Chens of the world and the private security guards of the world.

Lorsque nous commençons à nous éloigner du paradigme du voleur qu'on surprend la main dans le sac, et que nous parlons d'arrestations qui sont effectuées un certain temps après les événements, alors nous atteignons un point où nous devrions vraiment nous en remettre à la police et non aux David Chen et aux agents des services de sécurité privés de ce monde.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'alleged thief'

Date index:2022-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)