There's actually an appendix to the CRTC's forbearance decision that lists all the safeguards that continue to operate post-deregulation, both for consumers and for competitors who rely on our networks.
Il y a une annexe à la décision du CRTC sur l'abstention qui énumère toutes les sauvegardes qui continuent à s'appliquer après la déréglementation, à la fois pour les consommateurs et pour les concurrents qui dépendent de nos réseaux.
