Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absolute angular momentum per unit mass of air
Absolute block
Absolute block signal system
Absolute block system
Absolute conveyance absolute conveyance
Absolute monarchy
Absolute transfer
Absolute veto
Amendment
Authoritarianism
Autocracy
Monocracy
Parcel's absolute angular momentum per unit mass
Parliamentary veto
Power of veto
Right of veto
Veto
Veto power
Veto right

Translation of "absolute veto " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


veto [ power of veto | right of veto ]

veto [ droit de veto | pouvoir de veto ]
04 POLITICS | MT 0406 political framework | BT1 political power | RT constitutional law [1206] | international law [1231]
04 VIE POLITIQUE | MT 0406 cadre politique | BT1 pouvoir politique | RT droit constitutionnel [1206] | droit international [1231]


power of veto [ veto power ]

pouvoir de veto [ pouvoir absolu de blocage ]
International Bodies (Intl. Law) | Constitutional Law
Organismes internationaux (Droit) | Droit constitutionnel


right of veto | veto right

droit de veto
IATE - LAW
IATE - LAW


right of veto | power of veto

droit de veto
administration publique
administration publique


absolute block signal system [ absolute block system | absolute block ]

block absolu
Rail Traffic Control | Signalling (Rail Transport)
Circulation des trains | Signalisation (Transport par rail)


absolute angular momentum of an air parcel per unit mass [ absolute angular momentum per unit mass of air | parcel's absolute angular momentum per unit mass ]

quantité de mouvement angulaire absolue d'une particule d'air par unité de masse
Atmospheric Physics
Physique de l'atmosphère


absolute conveyance absolute conveyance | absolute transfer

transfert absolu | transport absolu
IATE - LAW
IATE - LAW


amendment [ parliamentary veto ]

amendement [ veto parlementaire ]
04 POLITICS | MT 0426 parliamentary proceedings | BT1 legislative procedure
04 VIE POLITIQUE | MT 0426 travaux parlementaires | BT1 procédure législative


monocracy [ absolute monarchy | autocracy | Authoritarianism(STW) ]

monocratie [ autocratie | monarchie absolue ]
04 POLITICS | MT 0406 political framework | BT1 political system | RT head of State [0406]
04 VIE POLITIQUE | MT 0406 cadre politique | BT1 régime politique | RT chef d'État [0406]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
You're moving then from the absolute veto to a shared veto, and further dilution of the veto over time.

Donc on passerait d'un veto absolu à un veto partagé, veto qui se diluerait avec le temps.


First, we must note that the section gives precedence to the elected legislatures the House of Commons and the provincial legislative body in consideration of the amendments by providing the Senate with a suspensive veto as opposed to an absolute veto.

Premièrement, cet article accorde la primauté aux assemblées législatives élues, soit la Chambre des communes et l'assemblée législative provinciale pour ce qui est de l'examen des modifications en accordant au Sénat un droit de veto suspensif plutôt qu'absolu.


8. Recalls that the Court of Justice clarified in the case Sweden v Commission (case C-64/05 P) that Member States do not have an absolute veto right regarding documents originating from them, but only the possibility of a consultation procedure, the purpose of which is to assess whether or not an exception to access to documents set out in Regulation (EC) No 1049/2001 is applicable ; considers that a legislative clarification is needed in order to ensure the correct application of this case-law so as to avoid the persisting delays and controversies, as shown by the IFAW case ;

8. rappelle que la Cour de justice a précisé dans l'affaire Suède/Commission (affaire C-64/05 P) que les États membres n'ont pas un droit de veto absolu en ce qui concerne la divulgation des documents dont ils sont à l'origine, mais qu'ils ont uniquement la possibilité d'une procédure de consultation ayant pour objet de déterminer si une exception à l'accès aux documents prévu au règlement (CE) n° 1049/2001 est ou non applicable ; estime qu'une clarification législative est nécessaire afin d'assurer la bonne application de cette jurisprudence et d'éviter ainsi les retards et les controverses qui ...[+++]


8. Recalls that the Court of Justice clarified in the case Sweden v Commission (case C-64/05 P) that Member States do not have an absolute veto right regarding documents originating from them, but only the possibility of a consultation procedure, the purpose of which is to assess whether or not an exception to access to documents set out in Regulation (EC) No 1049/2001 is applicable; considers that a legislative clarification is needed in order to ensure the correct application of this case-law so as to avoid the persisting delays and controversies, as shown by the IFAW case;

8. rappelle que la Cour de justice a précisé dans l’affaire Suède/Commission (affaire C-64/05 P) que les États membres n’ont pas un droit de veto absolu en ce qui concerne la divulgation des documents dont ils sont à l’origine, mais qu’ils ont uniquement la possibilité d'une procédure de consultation ayant pour objet de déterminer si une exception à l'accès aux documents prévu au règlement (CE) n° 1049/2001 est ou non applicable; estime qu’une clarification législative est nécessaire afin d’assurer la bonne application de cette jurisprudence et d’éviter ainsi les retards et les controverses qui ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The main issue the government would have to address in the form of a referendum question is the relationship of the Senate to the House of Commons and whether the Senate would have an absolute veto or a suspensive veto.

La principale question à laquelle il devra répondre, sous la forme d'une question référendaire, est la relation entre le Sénat et la Chambre des communes et la question de savoir si le Sénat aurait un droit de veto absolu ou suspensif.


5. Consider imbalanced the position of the Commission that “shareholders own companies” and thus should have absolute veto rights on major decisions; tends to prefer the European continental approach that shareholders own shares to provide investments for companies, but that companies and their one-tier or two-tier management structures have a broader mission than only making profits for their shareholders; requests a broader fundamental debate about the ownership – control relationship and the European traditions of company law;

5. considère comme insuffisamment équilibrée la position de la Commission selon laquelle "les actionnaires possèdent les sociétés" et devraient donc disposer d’un droit de veto absolu en ce qui concerne les principales décisions; tendrait à préférer la conception européenne continentale qui veut que les actionnaires détiennent des actions pour fournir des investissements aux sociétés, mais que les sociétés et leurs structures de direction à un ou à deux niveau(x) aient une mission plus large que celle qui consiste uniquement à réaliser des profits pour leurs actionnaires; demande que soit organ ...[+++]


3. Disputes the position taken by the Commission that ‘shareholders own companies’ and thus should have absolute veto rights on major decisions. Tends to prefer the continental European view that shareholders own shares, notes that they often have a restricted focus on their own financial interests at the stock market, whereas the one-tier or two-tier managements of companies have a broader mission than only making profits for their shareholders; and urges a more fundamental debate about the ownership-control relationship and the European traditions of company law, and a more in-depth analysis of the impact of the major differences in c ...[+++]

3. conteste le point de vue de la Commission, pour laquelle "les actionnaires possèdent les sociétés" et devraient donc disposer de droits de veto absolus en ce qui concerne les principales décisions; tend à préférer la conception européenne continentale qui veut que les actionnaires détiennent des actions; constate que leur attention est, fréquemment, concentrée de manière étroite sur leurs propres intérêts financiers sur les marchés boursiers alors que les structures de direction des entreprises à un ou deux niveaux ont une mission plus large que celle qui consiste uniquement à réaliser des p ...[+++]


It has been ignored for too long, it is an absolute outrage and the Government in Khartoum cannot be allowed to get away with it any longer. It cannot hide behind other countries which say that they will veto any action taken against Sudan.

La situation dans cette région du monde constitue un scandale absolu sur lequel on a fermé les yeux trop longtemps. On ne peut pas laisser le gouvernement de Khartoum s’en tirer plus longtemps en s’abritant derrière les pays qui ont déclaré vouloir faire usage de leur droit de veto en cas d’action contre le Soudan.


Replace the present absolute veto with a suspensive veto, give senators one nine-year term, have them elected on a regional basis, and then let us stop kidding ourselves about a non-partisan Senate.

Remplaçons le veto absolu actuel par un veto suspensif, confions aux sénateurs un mandat de neuf ans, faisons-les élire sur une base régionale, et arrêtons de nous faire des illusions à propos d'un Sénat non partisan.


Sections 43 and 47 of the Constitution Act, 1982 , as constitutional experts who testified before the Committee reminded us, " gives precedence to the elected legislatures the House of Commons and the provincial legislative body in consideration of the amendments by providing the Senate with a suspensive veto as opposed to an absolute veto" [Testimony of Dr. Kathy Brock, June 18, 1996, 1010-1].

Les articles 43 et 47 de la Loi constitutionnelle de 1982, comme nous l'ont rappelé des constitutionnalistes qui ont témoigné devant le Comité, «donnent préséance aux assemblées élues c'est-à-dire à la Chambre des communes et aux assemblées provinciales en matière constitutionnelle, puisque dans ce cas le Sénat n'a qu'un veto suspensif, et non un veto absolu» [Témoignage de professeure Kathy Brock, 18 juin 1996, 1010-1].




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'absolute veto'

Date index:2024-04-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)