On the chart on page 4, which is entitled “Reducing Weight Improves Fuel Efficiency”, the scatter diagram has data taken from the United States Environmental Protection Agency for vehicles built in 2001.
Sur le tableau de la page 4 qui a pour titre «Reducing Weight Improves Fuel Efficiency», le diagramme de dispersion présente des données provenant de l'Agence américaine pour la protection de l'environnement qui concerne les véhicules automobiles construits en 2001.