The report notes that the European standards organisations CEN, CENELEC and ETSI have made good progress, both in stepping up their output of new standards and in cutting the costs of standardisation procedures, in fields where harmonised standards offer a presumption of conformity with requirements of single market directives.
Dans ce rapport, il est noté que les organismes européens de normalisation, le CEN, le CENELEC et l'ETSI, ont réalisé de grands progrès, à la fois dans la production de normes nouvelles et dans la réduction du coût des procédures de normalisation, dans des domaines où les normes harmonisées permettent une présomption de conformité avec les exigences des directives relatives au marché unique.
