Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on foreign affairs policies
Analyse foreign affairs policies
Consulate officer
Council of States Foreign Affairs Committee
Develop foreign affairs policies recommendations
FAC-N
FAC-S
Foreign Affairs Committee of the Council of States
Foreign Affairs Committee of the National Council
Foreign Ministry
Foreign affairs
Foreign affairs advisor
Foreign affairs officer
Foreign affairs specialist
Foreign policy
Foreign relations
Investigate foreign affairs policies
Ministry for Foreign Affairs
National Council Foreign Affairs Committee
Produce foreign affairs policies suggestions
Provide foreign affairs policies solutions
Test foreign affairs policies
Test overseas affairs policies

Translation of "ministry foreign affairs " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Foreign Ministry | Ministry for Foreign Affairs

Außenministerium | Ministerium des Auswärtigen | Ministerium für auswärtige Angelegenheiten
IATE - 0436
IATE - 0436


Federal Ministry for Europe, Integration and Foreign Affairs | Federal Ministry for European and International Affairs

Bundesministerium für Europa, Integration und Äußeres | BMeiA [Abbr.]
IATE - European construction
IATE - European construction


State Secretary, Federal Ministry of Foreign Affairs

Staatssekretär im Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten
IATE - 0436
IATE - 0436


produce foreign affairs policies suggestions | provide foreign affairs policies solutions | advise on foreign affairs policies | develop foreign affairs policies recommendations

Beratung in außenpolitischen Angelegenheiten leisten
skill
Fähigkeit


passport and visa office at the Ministry of Foreign Affairs

Pass- und Visastelle des Aussenministeriums
European union & communities
Gemeinschaftsrecht (Europäische gemeinschaften)


test foreign affairs policies | test overseas affairs policies | analyse foreign affairs policies | investigate foreign affairs policies

außenpolitische Strategien analysieren
skill
Fähigkeit


consulate officer | foreign affairs specialist | foreign affairs advisor | foreign affairs officer

außenpolitische Referentin | SachbearbeiterIn für Außenpolitik | außenpolitischer Referent | Referent für Außenpolitik/Referentin für Außenpolitik
Professionals
Akademische Berufe


foreign policy [ foreign affairs | foreign relations ]

Außenpolitik [ auswärtige Angelegenheiten | auswärtige Beziehungen ]
08 INTERNATIONAL RELATIONS | MT 0816 international security | NT1 imperialism | NT1 isolationism | NT1 neutrality | NT1 non-alignment | RT common foreign and security policy [1016] | international cooperation [0811]
08 INTERNATIONALE BEZIEHUNGEN | MT 0816 internationale Sicherheit | NT1 Blockfreiheit | NT1 Imperialismus | NT1 Isolationismus | NT1 Neutralität | RT Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik [1016] | internationale Zusammenarbeit [0811]


Council of States Foreign Affairs Committee | Foreign Affairs Committee of the Council of States [ FAC-S ]

Aussenpolitische Kommission des Ständerates [ APK-S; APK-SR ]
Law, legislation & jurisprudence | Politics
öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Institute - ämter (Politik) | Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik) | Parlamentarismus (Politik)


National Council Foreign Affairs Committee | Foreign Affairs Committee of the National Council [ FAC-N ]

Aussenpolitische Kommission des Nationalrates [ APK-N; APK-NR ]
Law, legislation & jurisprudence | Politics
öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Institute - ämter (Politik) | Aussenpolitik - internationale beziehungen (Politik) | Parlamentarismus (Politik)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mr Doens brings 14 years of experience in the European Commission and over ten years of diplomatic experience working for the Belgian Ministry of Foreign Affairs and for three Belgian Ministers in charge of foreign affairs and trade.

Koen Doens verfügt über 14 Jahre Erfahrung in der Europäischen Kommission. Darüber hinaus hat er mehr als 10 Jahre an diplomatischer Erfahrung dank seiner Arbeit im belgischen Außenministerium und für drei belgische Minister, die für Auswärtige Angelegenheiten und Handel zuständig waren.


In June 2001 the function of National ISPA Co-ordinator was transferred from the Ministry of Foreign Affairs to the Ministry of Finance.

Im Juni 2001 wurde die Funktion des nationalen ISPA-Koordinators vom Außenministerium an das Finanzministerium übertragen.


In any event, Article 10(1) and Article 19(1) of the Convention provide only that any change in the diplomatic staff must be notified to the Ministry for Foreign Affairs of the receiving State or such other ministry as may be agreed, but they do not require notification of the Head of State of the receiving State in person, or an audience with that Head of State.

Jedenfalls sehen Art. 10 Abs. 1 und Art. 19 Abs. 1 dieses Übereinkommens lediglich vor, dass jede Änderung des diplomatischen Personals dem Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten des Entsendestaats oder einem anderen in gegenseitigem Einvernehmen bestimmten Ministerium zu notifizieren ist, jedoch weder eine Notifikation an den Staatschef des Entsendestaats persönlich noch eine Anhörung durch ihn.


Mr Nicholas EMILIOU Permanent Secretary, Ministry Foreign Affairs

Nicholas EMILIOU Staatssekretär im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
These documents need not be authenticated further if they bear the certificate or seal of the requesting country’s Ministry of Justice or Ministry or Department responsible for foreign affairs.

Diese Unterlagen gelten ohne weitere Beglaubigung, wenn sie den Stempel oder das Siegel des Justizministeriums oder des für auswärtige Angelegenheiten zuständigen Ministeriums des ersuchenden Staates tragen.


1. A Joint Customs Cooperation Committee is hereby established, consisting of officials from the Ministry of Finance and the Ministry of Foreign Affairs of Japan and of officials of the European Community responsible for customs matters.

(1) Es wird ein Gemischter Ausschuss für Zusammenarbeit im Zollbereich eingesetzt, der sich aus Beamten des japanischen Finanzministeriums und des japanischen Außenministeriums sowie aus für Zollfragen zuständigen Beamten der Europäischen Gemeinschaft zusammensetzt.


EUROPEAN UNION Belgium: Mr Frans VAN DAELE Director-General for Political Affairs, Ministry of Foreign Affairs Denmark: Ms Ellen Margrethe LOJ State Secretary, Ministry of Foreign Affairs Germany: Mr Werner HOYER Minister of State for Foreign Affairs Greece: Mr Theodoros PANGALOS Minister for Foreign Affairs Spain: Mr Carlos WESTENDORP Minister for Foreign Affairs France: Mr Michel BARNIER Minister with responsibility for European Affairs Ireland: Mr Dick SPRING Deputy Prime Minister and Minis ...[+++]

EUROPÄISCHE UNION Belgien Herr Frans VAN DAELE Generaldirektor für Politik des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten Dänemark Frau Ellen Margrethe LOJ Staatssekretärin im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten Deutschland Herr Werner Hoyer Staatsminister, Auswärtiges Amt Griechenland Herr Theodoros PANGALOS Minister für auswärtige Angelegenheiten Spanien Herr Carlos WESTENDORP Minister für auswärtige Angelegenheiten Frankreich Herr Michel BARNIER Beigeordneter Minister, zuständig für europäische Angelegenheiten Irland Herr Dick SPRING Vizepremierminister und Minister für auswärtige Angelegenheiten Italien Frau Susanna AGNELLI M ...[+++]


The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Erik DERYCKE Minister for Foreign Affairs Denmark: Mr Jorgen OERSTROM-MOELLER State Secretary for Foreign Affairs Germany: Mr Lorenz SCHOMERUS State Secretary, at the Federal Ministry of Economic Affairs Greece: Mr Paulos APOSTOLIDES Ambassador, Permanent Representative, Brussels Spain: Mr Apolonio RUIZ LIGERO State Secretary for Foreign Trade France: Mr Yves GALLAND Minister for Trade Ire ...[+++]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Erik DERYCKE Minister der Auswärtigen Angelegenheiten Dänemark Herr Jörgen ØSTROM MØLLER Staatssekretär im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten Deutschland Herr Lorenz SCHOMERUS Staatssekretär im Bundesministerium für Wirtschaft Griechenland Herr Paulos APOSTOLIDES Botschafter, Ständiger Vertreter, Brüssel Spanien Herr Apolonio RUIZ LIGERO Staatssekretär für Außenhandel Frankreich Herr Yves GALLAND Minister für Handel Irland Herr Toddy O'SULLIVAN Staatsminister im Ministerium für Fremdenverkehr und Handel Italien Herr Ludovico ...[+++]


II External Relations III Fisheries IV The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Luc CARBONEZ Deputy Permanent Representative Denmark: Mr Niels PULTZ Deputy Permanent Representative Germany: Mr Lorenz SCHOMERUS State Secretary, Federal Ministry for Economic Affairs Greece: Mr Alekos BALTAS State Secretary for Economic Affairs Spain: Mr Ramón DE MIGUEL State Secretary for Foreign Policy and the Euro ...[+++]

IV Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Luc CARBONEZ Stellvertreter des Ständigen Vertreters Dänemark Herr Niels PULTZ Stellvertreter des Ständigen Vertreters Deutschland Herr Lorenz SCHOMERUS Staatssekretär, Bundesministerium für Wirtschaft Griechenland Herr Alekos BALTAS Staatssekretär für Wirtschaft Spanien Herr Ramón DE MIGUEL Staatssekretär für Außenpolitik und für die Beziehungen zur Europäischen Union Frankreich Herr Pierre SELLAL Stellvertreter des Ständigen Vertreters Irland Herr Enda KENNY Minister für Fremdenverkehr und Handel Herr Toddy O'SULLIVAN Staatsmin ...[+++]


LIST OF PARTICIPANTS PRESIDENT : Ms Joan BURTON Minister of State at the Department of Foreign Affairs with special responsibility for Overseas Development Aid and at the Department of Justice of Ireland The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium : Mr Réginald MOREELS State Secretary for Development Cooperation, attached to the Prime Minister Denmark : Mr Poul NIELSON Minister for Development Cooperation Germany : Mr Wighard HÄRDTL State Secretary, Federal Ministry of Econom ...[+++]

TEILNEHMERLISTE PRÄSIDENTIN: Frau JOAN BURTON - Staatsministerin im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, mit besonderer Zuständigkeit für Entwicklungshilfe, und im Ministerium der Justiz Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Réginald MOREELS Dem Premierminister beigeordneter S t a a t s s e k r e t ä r f ü r Entwicklungszusammenarbeit Dänemark Herr Poul NIELSON Minister für Entwicklungshilfe Deutschland Herr Wighard HÄRDTL Staatssekretär, Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Griechenland Herr Stelios PERRAKIS G e n e r a l s e k r ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'ministry foreign affairs'

Date index:2023-08-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)