Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Statute of the ESCB
Statute of the ESCB and of the ECB

Translation of "Statute the ESCB and the ECB " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Statute of the ESCB | Statute of the ESCB and of the ECB | Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ESZB-Satzung | Satzung des ESZB und der EZB | Satzung des Europäischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank
IATE - EU institutions and European civil service | European Union law
IATE - EU institutions and European civil service | European Union law
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Statute of the ESCB | Statute of the ESCB and of the ECB
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Satzung des ESZB | Satzung des ESZB und der EZB
IATE - FINANCE | LAW | EUROPEAN UNION | European construction
IATE - FINANCE | LAW | EUROPEAN UNION | European construction
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Statute of the ESBC and of the the ECB (= Statute of the ESCB)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Satzung des ESZB und der EZB (= Satzung des ESZB)
European union & communities | Law, legislation & jurisprudence
Europäische gemeinschaften | Recht
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Statute of the ESCB and of the ECB
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Satzung des ESZB und der EZB
IATE - FINANCE | LAW
IATE - FINANCE | LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, in accordance with Article 105(4) of the Treaty and Article 4 of the Statute of the ESCB and the ECB, the ECB has always to be consulted on any proposed Community act in its field of competence.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Außerdem ist die EZB gemäß Artikel 105 Absatz 4 des Vertrags und Artikel 4 der Satzung des ESZB und der EZB zu allen Vorschlägen für Rechtsakte der Gemeinschaft im Zuständigkeitsbereich der EZB zu hören.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
[30] See Article 22 of the Statute of the ESCB and the ECB.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
[30] Siehe Artikel 22 der Satzung des ESZB und der EZB.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
If an infringement also relates to one or more areas outside the competence of the ESCB or the ECB, the right to initiate an infringement procedure on the basis of this Regulation shall be independent of any right of a competent national authority to initiate separate procedures in relation to such areas outside the competence of the ESCB or the ECB.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-01-26]
Bezieht sich eine Übertretung auch auf einen oder mehrere Bereiche außerhalb des Zuständigkeitsbereichs des ESZB oder der EZB, so bleibt das Recht zur Einleitung eines Übertretungsverfahrens nach Maßgabe dieser Verordnung vom Recht einer zuständigen nationalen Behörde unberührt, gesonderte Verfahren in Bezug auf solche Bereiche außerhalb der Zuständigkeit des ESZB oder der EZB einzuleiten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-01-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-01-26]
‘10. If an infringement relates exclusively to a task entrusted to the ESCB or the ECB under the Treaty and the Statute, an infringement procedure may be initiated only on the basis of this Regulation, irrespective of the existence of any national law or regulation which may provide for a separate procedure.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-01-26]
„(10) Bezieht sich eine Übertretung ausschließlich auf eine Aufgabe, die dem ESZB oder der EZB gemäß dem Vertrag und der Satzung zugewiesen ist, so kann ein Übertretungsverfahren nur nach Maßgabe dieser Verordnung eingeleitet werden, auch wenn nationale Gesetze oder Verordnungen ein anderes Verfahren vorsehen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-01-26]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-01-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
55. Notes that the ECB’s role is not sufficiently defined, as it is stated in the ESM Treaty and Regulation (EU) No 472/2013 that the Commission should work ‘in liaison with the ECB’, thus reducing the ECB to an advisory role; notes that the Eurogroup asked for the involvement of the ECB as a provider of expertise to complement the views of the other Troika partners, and that the ECJ has ruled in the Pringle case that the tasks allocated to the ECB by the ESM Treaty are in line with the various tasks which the TFEU and the Statute of the ESCB [and the ECB] confer on the ECB provided that a certa ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]
55. stellt fest, dass die Rolle der EZB nicht ausreichend definiert ist, da die Verordnung (EU) Nr. 472/2013 und der ESM-Vertrag vorsehen, dass die Kommission „im Benehmen mit der EZB“ arbeiten sollte, womit die Rolle der EZB auf die eines Beraters reduziert wird; stellt fest, dass die Eurogruppe die Einbeziehung der EZB als sachkundigen Berater zur Ergänzung der Auffassungen der anderen Troika-Partner verlangt hatte und dass der EuGH in der Rechtssache Pringle entschieden hat, dass die der EZB durch den ESM-Vertrag übertragenen Funktionen den verschiedenen Aufgaben entsprechen, mit denen sie im AEUV und in der Satzung ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]
2. In an emergency situation, including an emergency situation as referred to in Article 18 of Regulation (EU) No 1094/2010, Member States shall allow the supervisory authorities to communicate, without delay, information to the central banks of the ESCB, including the ECB, where that information is relevant to their statutory tasks including the conduct of monetary policy and related liquidity provision, oversight of payments, clearing and securities settlement systems and safeguarding the stability of the financial system, and to the ESRB, where such information is relevant to its tasks.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
(2) Bei Eintritt einer Krisensituation, einschließlich einer in Artikel 18 der Verordnung (EU) Nr. 1094/2010 genannten Krisensituation, gestatten die Mitgliedstaaten den zuständigen Aufsichtsbehörden, Informationen an die Zentralbanken des ESZB, einschließlich der EZB, unverzüglich zu übermitteln, wenn diese Informationen für die Wahrnehmung ihrer gesetzlichen Aufgaben, einschließlich der Durchführung der Geldpolitik und der damit zusammenhängenden Bereitstellung von Liquidität, der Überwachung der Zahlungsverkehrs-, Clearing- und Abrechnungssysteme und der Erhaltung des Stabilität des Finanzsystems, relevant ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]
Article 12 of the Statute of the ESCB and the ECB (“the Statute”) lays down the responsibilities of the ECB’s Executive Board.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]
In Artikel 12 der Satzung des ESZB und der EZB („Satzung”) sind die Aufgaben des Direktoriums der EZB festgelegt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-12]
The responsibilities of the ECB’s Executive Board are laid down in Article 12 of the Statute of the ESCB and the ECB (“the Statute”) which allocates to it the tasks of implementing monetary policy in accordance with the decisions laid down by the Governing Council and of preparing the meetings of the Governing Council.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]
Die Verantwortlichkeiten des Direktoriums der EZB werden in Artikel 12 der Satzung des ESZB und der EZB (“Satzung”) festgelegt; in diesem Artikel wird ihm die Aufgabe übertragen, die Geldpolitik gemäß den Beschlüssen des EZB-Rates auszuführen und die Sitzungen des EZB-Rates vorzubereiten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]
In this regard, the supporting activities by the ECB to the ESRB should neither affect the ECB’s institutional, functional and financial independence nor the ESCB’s performance of its tasks under the Treaty and the Statute of the ESCB and the ECB, in particular its own independent financial stability and oversight tasks for the euro area economy.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]
Dabei sollte die Unterstützung, die der ESRB von der EZB erhält, weder die institutionelle, funktionale und finanzielle Unabhängigkeit noch die Erfüllung der Aufgaben des ESZB gemäß Vertrag und Satzung des ESZB bzw. der EZB beeinträchtigen, insbesondere nicht die eigenständig zu erfüllenden Aufgaben zur Gewährleistung der Finanzmarktstabilität und -aufsicht im Euroraum.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]
(EN) First of all it should be recalled that, in accordance with the competencies laid down in the Treaty, in particular in Art. 106 thereof and in Art. 16 of the Statute of the ESCB and the ECB, it is not for the Council but for the ECB to lay down the design features, which include the necessary anti-counterfeit features, of the banknotes issued by the ECB and the national central banks.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]
Zunächst sollte daran erinnert werden, dass es gemäß den Zuständigkeiten, die im Vertrag, hierbei insbesondere in Artikel 106 und in Artikel 16 der Satzung des ESZB und der EZB festgelegt sind, nicht Aufgabe des Rates, sondern der EZB ist, die Gestaltungsmerkmale, einschließlich der zur Fälschungssicherheit erforderlichen Merkmale, der von der EZB und den nationalen Zentralbanken ausgegebenen Banknoten festzulegen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]


Others have searched : statute of the escb    Statute the ESCB and the ECB    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Statute the ESCB and the ECB'

Date index:2022-08-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)