Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DCE
Delegation to the Council of Europe
Secretariat of the Delegation to the Council of Europe

Translation of "Secretariat the Delegation to the Council Europe " (English → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Swiss Parliamentary Delegation to the Council of Europe | Delegation to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe | Delegation to the Council of Europe [ DCE ]

Schweizer Parlamentarierdelegation beim Europarat | Schweizer Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung des Europarates | Delegation bei der Parlamentarischen Versammlung des Europarates | Delegation beim Europarat | Europaratsdelegation [ ERD ]
Law, legislation & jurisprudence | International organisations | Politics
öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Europarat (Internationale organisationen) | Institute - ämter (Politik) | Parlamentarismus (Politik)


Secretariat of the Delegation to the Council of Europe

Sekretariat Delegation Europarat
IATE - 04, 0436
IATE - 04, 0436


Secretariat of the Delegation to the Council of Europe

Sekretariat Delegation Europarat
Public & private administration | Politics
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Institute - ämter (Politik) | Parlamentarismus (Politik)


Delegation to the Council of Europe | DCE [Abbr.]

Delegation beim Europarat | ERD [Abbr.]
IATE - LAW
IATE - LAW
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
40. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the governments and parliaments of Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kosovo, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia, the Chairman-in-office of the OSCE, the President of the OSCE Parliamentary Assembly, the Chairman of the Committee of Ministers of the Council of Europe, the President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the ...[+++]

40. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, den Regierungen und Parlamenten von Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Kosovo, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, von Montenegro und Serbien, dem amtierenden Vorsitzenden der OSZE, dem Präsidenten der Parlamentarischen Versammlung der OSZE, dem Vorsitzenden des Ministerkomitees des Europarates, dem Präsidenten der Parlamentarischen Versammlung des Europarates, dem Sekretariat des Rates für regionale Zusammenarbeit, dem Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien ...[+++]


40. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the governments and parliaments of Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kosovo, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia, the Chairman-in-office of the OSCE, the President of the OSCE Parliamentary Assembly, the Chairman of the Committee of Ministers of the Council of Europe, the President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the ...[+++]

40. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, den Regierungen und Parlamenten von Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Kosovo, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, von Montenegro und Serbien, dem amtierenden Vorsitzenden der OSZE, dem Präsidenten der Parlamentarischen Versammlung der OSZE, dem Vorsitzenden des Ministerkomitees des Europarates, dem Präsidenten der Parlamentarischen Versammlung des Europarates, dem Sekretariat des Rates für regionale Zusammenarbeit, dem Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien ...[+++]


39. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, the governments and parliaments of Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Kosovo, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia, the Chairman-in-office of the OSCE, the President of the OSCE Parliamentary Assembly, the Chairman of the Committee of Ministers of the Council of Europe, the President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, the ...[+++]

39. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, den Regierungen und Parlamenten von Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Kosovo, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, von Montenegro und Serbien, dem amtierenden Vorsitzenden der OSZE, dem Präsidenten der Parlamentarischen Versammlung der OSZE, dem Vorsitzenden des Ministerkomitees des Europarates, dem Präsidenten der Parlamentarischen Versammlung des Europarates, dem Sekretariat des Rates für regionale Zusammenarbeit, dem Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien ...[+++]


The Romanian delegation informed the Council of the decision taken by prime ministers of Southeast European countries in Bucharest on 6 April to launch negotiations on a regional free trade agreement on the basis of the CEFTA (Central Europe Free Trade Agreement).

Die rumänische Delegation teilte dem Rat mit, dass die Ministerpräsidenten der südosteuropäischen Länder am 6. April in Bukarest beschlossen haben, auf der Grundlage des Mitteleuropäischen Freihandelsabkommens (CEFTA) in Verhandlungen über ein regionales Freihandelsabkommen einzutreten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Presidency of the African Union (AU) Special Representative of the UN S.G. on Migration The Organization for Safety and Co-operation in Europe (OSCE) General Secretariat of the Council of Arab Ministers of Interior General Secretariat of the European Union Council United Nations Organization against Drugs and Crime (UNODC) United Nations Industrial and Development Organization (UNIDO) African Union Commission Global Commiss ...[+++]

Präsident der Afrikanischen Union (AU) Sondervertreter des UN-Generalsekretärs für Migration Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) Generalsekretariat des Rates der arabischen Innenminister Generalsekretariat des Rates der Europäischen Union Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC) Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung (UNIDO) Kommission der Afrikanischen Union Weltkommission für Internationale Migration (GCIM)


The German delegation drew the Council's and the Commission's attention to the growing problem of obesity in young people in Europe and its negative impact, particularly in terms of health expenditure and psychological problems. Germany had introduced a platform for diet and exercise and an advertising campaign vaunting the merits of exercise and a better diet (6689/05). The delegation asked the Commission to report on the progress of its discussions and work on the creation of a European action platform for diet, exercise and health, ...[+++]

Die deutsche Delegation wies den Rat und die Kommission auf das Phänomen der zunehmenden Fettleibigkeit bei Jugendlichen in Europa sowie auf deren negative Folgen insbesondere in den Bereichen Gesundheitsausgaben und psychische Störungen hin; sie erwähnte die Einrichtung einer Plattform für Ernährung und Bewegung in Deutschland und eine Werbekampagne für Bewegung und bessere Ernährung (Dok. 6689/05) und ersuchte die Kommission, über den Stand ihrer Überlegungen und Maßnahmen hinsichtlich der Einrichtung einer europäischen Aktionsplat ...[+++]


The Austrian delegation, supported by the Czech, French, Hungarian, Polish, Slovak, Italian and Belgian delegations, informed the Council of serious and lasting difficulties on the cereals market, caused in particular by the exceptional cereals harvest in Europe this year and the surpluses this had generated, the constant evolution of the parity between the euro and the dollar, and the insufficient storage capacities available to a ...[+++]

Die österreichische Delegation, der sich die tschechische, die französische, die ungarische, die polnische, die slowakische, die italienische und die belgische Delegation anschlossen, informierte den Rat über anhaltend große Probleme auf dem Getreidemarkt, die in erster Linie auf die außergewöhnlich gute Ernte in diesem Jahr in Europa und die daraus resultierenden Überschüsse, die konstante Kursentwicklung zwischen Euro und Dollar sowie die unzureichenden Lagerkapazitäten in einigen Ländern zurückzuführen seien; insbesondere die Binn ...[+++]


The Hungarian and Czech delegations, supported by the Austrian, French, Polish and Slovak delegations, informed the Council of the considerable surpluses stemming from this year's cereals harvest in Central Europe and requested Community assistance for exports, as well as measures to ensure the continuous export of cereals from intervention stocks on account of their poor storage capacities (13486/04).

Die ungarische und die tschechische Delegation - mit Zustimmung der österreichischen, der französischen, der polnischen und der slowakischen Delegation - unterrichteten den Rat über die beträchtlichen Getreideüberschüsse aus der diesjährigen Ernte in Mitteleuropa und beantragten Gemeinschaftsunterstützung bei der Ausfuhr sowie Maßnahmen mit dem Ziel, wegen ihrer geringen Lagerkapazitäten eine kontinuierliche Ausfuhr von Getreide aus Interventionsbeständen sicherzustellen (Dok. 13486/04).


The Commission’s Delegation and the Delegation of the Council Secretariat at the UN in New York are currently examining establishing in shared premises, which would facilitate significant synergies while providing for a more clearly visible Union presence.

Die Delegation der Kommission und die Delegation des Ratssekretariats bei den Vereinten Nationen in New York prüfen gegenwärtig die Verlegung ihrer Büros an einen gemeinsamen Standort, wodurch sich erhebliche Synergieeffekte und eine deutlichere Wahrnehmung der Unionspräsenz ergeben würden.


5. Considers, that, although Parliament has previously called for these delegations to be made into Union embassies, bearing in mind that the Union does not have legal personality and with a view to ensuring that the changes take place gradually, the Commission delegations should become Community delegations (the latter having legal personality), so as to build up their legal ties with Parliament and the Council Secretariat while maintaining their position as part of the C ...[+++]

5. ist der Auffassung, dass, wenngleich das Parlament bereits bei früheren Gelegenheiten seinen Willen zum Ausdruck brachte, dass die Delegationen in Botschaften der Union umgewandelt werden, aufgrund der noch fehlenden Rechtspersönlichkeit und um die Wandlungen schrittweise vorzunehmen, so vorgegangen werden sollte, dass die Delegationen der Kommission in Delegationen der Gemeinschaft (die internationale Rechtspersönlichkeit genießt) umgewandelt werden, so dass sich, obwohl sie ihren Platz im Stellenplan der Kommission beibehalten, rechtlich ihre Anbindung an das Parlament und das Generalsekretariat ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Secretariat the Delegation to the Council Europe'

Date index:2023-12-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)